Ahoj, já jsem Eliška. Já jsem Eliška. Jsem lektorka češtiny. Já jsem Eliška, jsem lektorka češtiny, jsem žena. Jsem žena, jsem lektorka. Nejsem lektor, nejsem muž. Jsem žena, ne muž. A dělám podcast. Dělám pro tebe podcast. Jaké téma? Téma – moje kočka, mňau. Kočka, mňau… Dělám pro tebe podcast na téma Moje kočka. Jdeme na to! Moje kočka je Kreveta. Moje kočka se jmenuje Kreveta. Moje kočka se jmenuje Kreveta. Jaká je? Jaká je moje kočka? Moje kočka je velká. Ona je velká. Moje kočka je velká a tlustá. Jaká je moje kočka? Velká a tlustá. Moje kočka je béžová. Ona je béžová. Není černá, není bílá, je béžová. Ona je béžová. Moje kočka je velká, tlustá a béžová. A co ty? Máš kočku? Jak se jmenuje? Moje kočka se jmenuje Kreveta. Jak se jmenuje tvoje kočka? Jak se jmenuje tvoje kočka? Nebo nemáš kočku? Máš psa, haf haf? Máš psa? Já nemám psa. Nemám psa. A co ty, máš psa? Jak se jmenuje tvůj pes?  Napiš do komentáře na www.slowczech.com A to je všechno. To je všechno. That’s all. But if you want more, go to our website slowczech.com and book a lesson.  Měj se hezky, uč se česky a čau!

Ahoj, já jsem Eliška. Já jsem Eliška. Jsem lektorka češtiny. Já jsem Eliška, jsem lektorka češtiny, jsem žena. Jsem žena, jsem lektorka. Nejsem lektor, nejsem muž. Jsem žena, ne muž. A dělám podcast. Dělám pro tebe podcast. Jaké téma? Téma – moje kočka, mňau. Kočka, mňau… Dělám pro tebe podcast na téma Moje kočka. Jdeme na to! Moje kočka je Kreveta. Moje kočka se jmenuje Kreveta. Moje kočka se jmenuje Kreveta. Jaká je? Jaká je moje kočka? Moje kočka je velká. Ona je velká. Moje kočka je velká a tlustá. Jaká je moje kočka? Velká a tlustá. Moje kočka je béžová. Ona je béžová. Není černá, není bílá, je béžová. Ona je béžová. Moje kočka je velká, tlustá a béžová. A co ty? Máš kočku? Jak se jmenuje? Moje kočka se jmenuje Kreveta. Jak se jmenuje tvoje kočka? Jak se jmenuje tvoje kočka? Nebo nemáš kočku? Máš psa, haf haf? Máš psa? Já nemám psa. Nemám psa. A co ty, máš psa? Jak se jmenuje tvůj pes?  Napiš do komentáře na <a href="http://www.slowczech.com" rel="nofollow" target="_blank">www.slowczech.com</a> A to je všechno. To je všechno. That’s all. But if you want more, go to our website <a href="http://slowczech.com" rel="nofollow" target="_blank">slowczech.com</a> and book a lesson.  Měj se hezky, uč se česky a čau!

(274) Eliška: TOTAL BEGINNERS 01 Moje kočka

Eliška speaks about her young son and shares her observations on his language learning journey. What insight can we get from her observations? How can we get inspired for our Czech learning? And what specific language do children and parents use? Tune in to this episode to find out! Join slowczech lab to:  get inspired by children and their effective language learning methods, along with practical ideas and tips learn and actively practise Czech vocabulary related to babies and small children reinforce your newly acquired knowledge and go further in discussion in our slowczech lab  Slowczech lab coming in September 2023!

Eliška speaks about her young son and shares her observations on his language learning journey. What insight can we get from her observations? How can we get inspired for our Czech learning? And what specific language do children and parents use? Tune in to this episode to find out! Join slowczech lab to: get inspired by children and their effective language learning methods, along with practical ideas and tips learn and actively practise Czech vocabulary related to babies and small children reinforce your newly acquired knowledge and go further in discussion in our slowczech lab Slowczech lab coming in September 2023!

(273**) Eliška: Jak se moje dítě učí česky?

Have you listened to the first episode created by Nicole? Our tutor Nicole is writing and telling you funny stories from her life. Make sure to listen to the first episode number 266. In today’s episode Nicole is going shopping with her friend Veronika. They go to the biggest mall in the whole Canada where Nicole is living right now. Their goals is to buy a winter jacket. But will Nicole find it? What struggles will she encounter? Do you want to practise &amp; learn Czech actively? In the slowczech lab (coming in September 2023), you will learn many informal phrases that you can use during shopping. Phrases such as „Že se ptáš!“ or „To je děs!“ or “To je síla!” and other phrases of surprise and amusement,… that you can’t find in the Czech book. You will practise your reactions along with Nicole. Besides, you will get the transcript to free + premium parts of this podcast episode.

Have you listened to the first episode created by Nicole? Our tutor Nicole is writing and telling you funny stories from her life. Make sure to listen to the first episode number 266. In today’s episode Nicole is going shopping with her friend Veronika. They go to the biggest mall in the whole Canada where Nicole is living right now. Their goals is to buy a winter jacket. But will Nicole find it? What struggles will she encounter? Do you want to practise &amp; learn Czech actively? In the slowczech lab (coming in September 2023), you will learn many informal phrases that you can use during shopping. Phrases such as „Že se ptáš!“ or „To je děs!“ or “To je síla!” and other phrases of surprise and amusement,… that you can’t find in the Czech book. You will practise your reactions along with Nicole. Besides, you will get the transcript to free + premium parts of this podcast episode.

(272****) Nicole: Vtipné příběhy 02 “Moje malé problémy – bunda”

Ahoj, já jsem Eliška, zakladatelka slowczech, a dneska pro tebe mám fakt skvělou epizodu podcastu. Slowczech byl jako minulý rok na Brno Expat Fair, který organizuje náš partner Brno Expat Center. Letos jsme na BEF vytvořili nahrávací studio pro video a pro podcast a ptali jsme se cizinců, česky nebo anglicky – co mají rádi v Brně, jak se v Brně cítí nebo jak se integrovali mezi Čechy? Dnešní, druhá epizoda je v angličtině, a mluví Boaz z Izraele, Abdel z Egyta, Jennifer a její děti z USA, Daniel (její manžel) z USA, Angel z Mexico city, David z Eritrey z Afriky, Mo z Finska a Sakší z Indie. Jejich odpovědi jsou fakt moc inspirativní. V minulé epizodě jsi mohl*a další expaty, kteří mluvili ale česky. No, a video verzi najdeš na našem Youtube kanále jako We meet expats living in Brno! Ale teď už jdeme na dnešní epizodu. Jedeme do Brna! Boaz z Izraele Abdel z Egyta Jennifer a její děti z USA, Daniel (její manžel) z USA Angel z Mexico city David z Eritrey z Afriky Mo z Finska Sakší z Indie Tak co, co říkáš na dnešní epizodu plnou rozhovorů? A co si myslíš o Brně ty? Užs tu někdy byl/byla? Transkript k dnešní epizodě bude brzy na webu ve slowczech lab. Co je to slowczech lab? To je úplně skvělý místo, kde je tvoje aktivní čeština den za dnem lepší. Slowczech lab otevíráme už brzy na www.slowczech.com. Do té doby si můžeš zabukovat lekce s našimi lektorkami. No, to je ode mě všechno, měj se hezky, uč se česky a čau! SLOWCZECH LAB COMING SOON

Ahoj, já jsem Eliška, zakladatelka slowczech, a dneska pro tebe mám fakt skvělou epizodu podcastu. Slowczech byl jako minulý rok na Brno Expat Fair, který organizuje náš partner Brno Expat Center. Letos jsme na BEF vytvořili nahrávací studio pro video a pro podcast a ptali jsme se cizinců, česky nebo anglicky – co mají rádi v Brně, jak se v Brně cítí nebo jak se integrovali mezi Čechy? Dnešní, druhá epizoda je v angličtině, a mluví Boaz z Izraele, Abdel z Egyta, Jennifer a její děti z USA, Daniel (její manžel) z USA, Angel z Mexico city, David z Eritrey z Afriky, Mo z Finska a Sakší z Indie. Jejich odpovědi jsou fakt moc inspirativní. V minulé epizodě jsi mohl*a další expaty, kteří mluvili ale česky. No, a video verzi najdeš na našem Youtube kanále jako <a href="https://www.slowczech.com/we-meet-expats-living-in-brno/" rel="nofollow" target="_blank">We meet expats living in Brno</a>! Ale teď už jdeme na dnešní epizodu. Jedeme do Brna! Boaz z Izraele Abdel z Egyta Jennifer a její děti z USA, Daniel (její manžel) z USA Angel z Mexico city David z Eritrey z Afriky Mo z Finska Sakší z Indie Tak co, co říkáš na dnešní epizodu plnou rozhovorů? A co si myslíš o Brně ty? Užs tu někdy byl/byla? Transkript k dnešní epizodě bude brzy na webu ve slowczech lab. Co je to slowczech lab? To je úplně skvělý místo, kde je tvoje aktivní čeština den za dnem lepší. Slowczech lab otevíráme už brzy na <a href="http://www.slowczech.com" rel="nofollow" target="_blank">www.slowczech.com</a>. Do té doby si můžeš zabukovat lekce s našimi lektorkami. No, to je ode mě všechno, měj se hezky, uč se česky a čau! SLOWCZECH LAB COMING SOON

(271) What do expats love in Brno (anglicky)?

What is Czech wine like? Where does it grown? And is there any typical Czech wine? Listen to the episode where Martina tells you about the wine culture in the Czech Republic.  In the slowczech lab (coming in September 2023), you will learn how to order wine in Czech – you will practise actively sentences you can then use immediately in your daily life and order your Czech wine in Czech! 🙂

What is Czech wine like? Where does it grown? And is there any typical Czech wine? Listen to the episode where Martina tells you about the wine culture in the Czech Republic. In the slowczech lab (coming in September 2023), you will learn how to order wine in Czech – you will practise actively sentences you can then use immediately in your daily life and order your Czech wine in Czech! 🙂

(270**) Martina: Mám ráda víno

Ahoj, já jsem Eliška, zakladatelka slowczech a dneska pro tebe mám fakt skvělou epizodu podcastu. Slowczech byl jako minulý rok na Brno Expat Fair, který organizuje náš partner Brno Expat Center. Letos jsme na BEF vytvořili nahrávací studio pro video a pro podcast a ptali jsme se cizinců, česky nebo anglicky – co mají rádi v Brně, jak se v Brně cítí nebo jak se integrovali mezi Čechy? Dnešní epizoda je v češtině a mluví Daniel a jeho syn Josh z USA, Eri z Japonska, Milica ze Srbska, sedmiletý Marc z Paříže ve Francii, Jack z Londýna v Anglii, Samy z Egypta, Viktor z Ukrajiny a Antal ze Srbska. Jejich odpovědi jsou fakt moc inspirativní. V příští epizodě uslyšíš další expaty, kteří mluví ale anglicky. No, a jestli se chceš podívat i na video verzi, na Youtube ji najdeš na našem kanále jako We meet expats living in Brno! Ale teď už jdeme na dnešní epizodu. Jedeme do Brna! Daniel a jeho syn Josh z USA Eri z Japonska Milica ze Srbska sedmiletý Marc z Paříže ve Francii Jack z Londýna v Anglii Samy z Egypta Viktor z Ukrajiny Antal ze Srbska Tak co, co říkáš na dnešní epizodu plnou rozhovorů? A co si myslíš o Brně ty? Užs tu někdy byl/byla? Transkript k dnešní epizodě bude brzy na webu ve slowczech lab. Co je slowczech lab? To je úplně skvělý místo, kde je tvoje aktivní čeština den ode dne lepší. Slowczech lab otevíráme už brzy na www.slowczech.com. Do té doby si můžeš zabukovat lekce s našimi lektorkami. No, to je ode mě všechno, měj se hezky, uč se česky a čau! SLOWCZECH LAB COMING SOON

Ahoj, já jsem Eliška, zakladatelka slowczech a dneska pro tebe mám fakt skvělou epizodu podcastu. Slowczech byl jako minulý rok na Brno Expat Fair, který organizuje náš partner Brno Expat Center. Letos jsme na BEF vytvořili nahrávací studio pro video a pro podcast a ptali jsme se cizinců, česky nebo anglicky – co mají rádi v Brně, jak se v Brně cítí nebo jak se integrovali mezi Čechy? Dnešní epizoda je v češtině a mluví Daniel a jeho syn Josh z USA, Eri z Japonska, Milica ze Srbska, sedmiletý Marc z Paříže ve Francii, Jack z Londýna v Anglii, Samy z Egypta, Viktor z Ukrajiny a Antal ze Srbska. Jejich odpovědi jsou fakt moc inspirativní. V příští epizodě uslyšíš další expaty, kteří mluví ale anglicky. No, a jestli se chceš podívat i na video verzi, na Youtube ji najdeš na našem kanále jako <a href="https://www.slowczech.com/we-meet-expats-living-in-brno/" rel="nofollow" target="_blank">We meet expats living in Brno</a>! Ale teď už jdeme na dnešní epizodu. Jedeme do Brna! Daniel a jeho syn Josh z USA Eri z Japonska Milica ze Srbska sedmiletý Marc z Paříže ve Francii Jack z Londýna v Anglii Samy z Egypta Viktor z Ukrajiny Antal ze Srbska Tak co, co říkáš na dnešní epizodu plnou rozhovorů? A co si myslíš o Brně ty? Užs tu někdy byl/byla? Transkript k dnešní epizodě bude brzy na webu ve slowczech lab. Co je slowczech lab? To je úplně skvělý místo, kde je tvoje aktivní čeština den ode dne lepší. Slowczech lab otevíráme už brzy na <a href="http://www.slowczech.com" rel="nofollow" target="_blank">www.slowczech.com</a>. Do té doby si můžeš zabukovat lekce s našimi lektorkami. No, to je ode mě všechno, měj se hezky, uč se česky a čau! SLOWCZECH LAB COMING SOON

(269) Mají expati rádi Brno (česky)?

Často mi říkáte a píšete, že čeština je melodická, že čeština má krásný zvuk. To je zajímavé, protože já slyším češtinu jako tvrdý jazyk. Pro mě osobně je melodický jazyk francouzština. A taky mám ráda britskou angličtinu, ta mi zní krásně! Co si myslíš o češtině ty?Proč mluvím o melodii? Proč o ni mluvím? Protože je důležitější jazyk poslouchat než ho číst. Jestli chceš mluvit a rozumět, musíš hodně hodně poslouchat. Musíš rozumět, když někdo mluví. A ne když někdo píše. Protože text není to stejné jako zvuk.Už jsi slyšela nebo slyšela větu typu: Cos dneska dělal? Kams jela na dovolenou? Když píšeme Co jsi dneska dělal, píšeme ‘jsi’. Ale často říkáme co + jsi dohromady. Jenom, když mluvíme na někoho jako “ty” (gramaticky to je druhá osoba jednotného čísla). A protože rádi mluvíme rychle, tak zkracujeme. Takže říkáme Cos místo Co jsi. Cos dneska dělal?Nebo: Kam jsi jela na dovolenou? Komu jsi včera volal? Jak jsi to věděl? Proč jsi mi to neřekl?To je teorie a teď praxe. Já říkám věty a ty opakujes v pauze. Oukej? Tak, jdeme na to.Kams jela na dovolenou? Komus to řekla? Kdes byl v noci? Jaks to věděla? Procs mi nic neřekl? Cos to udělal? Kudys jel dneska do práce?Líbí se ti aktivní poslouchání a mluvení? Kurzy Learn Czech cases with stories a 21 day grammar challenge mají stejnou strukturu. Undertand. Listen. Practise. Všechny naše kurzy můžeš koupit v eshopu na www.slowczech.comTak co, cítíš se dnes víc jako Čech? Budeš rikat cos jaks pročs kdes kams? Napiš mi do komentáře, na kolik procent se dnes cítíš jako Čech. Myslím si, že to je víc než včera, nebo ne?Měj se hezky uč se česky a čau. 

Často mi říkáte a píšete, že čeština je melodická, že čeština má krásný zvuk. To je zajímavé, protože já slyším češtinu jako tvrdý jazyk. Pro mě osobně je melodický jazyk francouzština. A taky mám ráda britskou angličtinu, ta mi zní krásně! Co si myslíš o češtině ty? Proč mluvím o melodii? Proč o ni mluvím? Protože je důležitější jazyk poslouchat než ho číst. Jestli chceš mluvit a rozumět, musíš hodně hodně poslouchat. Musíš rozumět, když někdo mluví. A ne když někdo píše. Protože text není to stejné jako zvuk. Už jsi slyšela nebo slyšela větu typu: Cos dneska dělal? Kams jela na dovolenou? Když píšeme Co jsi dneska dělal, píšeme ‘jsi’. Ale často říkáme co + jsi dohromady. Jenom, když mluvíme na někoho jako “ty” (gramaticky to je druhá osoba jednotného čísla). A protože rádi mluvíme rychle, tak zkracujeme. Takže říkáme Cos místo Co jsi. Cos dneska dělal? Nebo: Kam jsi jela na dovolenou? Komu jsi včera volal? Jak jsi to věděl? Proč jsi mi to neřekl? To je teorie a teď praxe. Já říkám věty a ty opakujes v pauze. Oukej? Tak, jdeme na to. Kams jela na dovolenou? Komus to řekla? Kdes byl v noci? Jaks to věděla? Procs mi nic neřekl? Cos to udělal? Kudys jel dneska do práce? Líbí se ti aktivní poslouchání a mluvení? Kurzy Learn Czech cases with stories a 21 day grammar challenge mají stejnou strukturu. Undertand. Listen. Practise. Všechny naše kurzy můžeš koupit v eshopu na <a href="http://www.slowczech.com" rel="nofollow" target="_blank">www.slowczech.com</a> Tak co, cítíš se dnes víc jako Čech? Budeš rikat cos jaks pročs kdes kams? Napiš mi do komentáře, na kolik procent se dnes cítíš jako Čech. Myslím si, že to je víc než včera, nebo ne? Měj se hezky uč se česky a čau. <a href="https://www.slowczech.com/newsletter" rel="nofollow" target="_blank"></a>

(268**) Speak like a native 01 “Kams…?”

Ahoj, tady Martina. Jestli jsme spolu ještě neměli kurz češtiny, poslouchej dnešní epizodu. Jestli se ti moje práce líbí, můžeme mít kurz. Ale nejdřív na tebe mám otázku: Jezdíš rád nebo ráda tramvají? Já ráda jezdím tramvají. Jezdí většinou včas a během cesty se můžu dívat ven. Někdy se ale na kolejích stane nějaký problém a tramvaj jede jinak. Nebo nejede vůbec :). Pak je praktické umět česky a orientovat se ve změnách. Dneska ti proto budu povídat o tom, co můžeš slyšet, když jedeš tramvají. Slovíčka na kolejích – on rails tracks hlášení – announcement výluka – disruption náhradní autobus – replacement bus trasa – route jet načerno – to stow away pokuta – a fine Už jsem říkala, že docela ráda jezdím tramvají. Bydlím v Praze a často jezdím tramvají číslo 9, 5 nebo 26. Češi ale většinou neříkají “tramvaj číslo…”, říkají, že jedou devítkou, pětkou nebo dvacetšestkou. Takže, minulý týden jsem chtěla jet dvacetšestkou na Letnou. Nemusela jsem si kupovat jízdenku, protože mám jízdenku v mobilu na celý rok! Nastoupila jsem do tramvaje a viděla jsem volné místo u okýnka. Luxus! Ale po několika zastávkách jsem uslyšela hlášení: “Vážení cestující, z důvodu plánované výluky….” Ajaj. Výluka znamená, že tramvaj nejede jako obvykle, ale má jinou trasu. A pro mě to znamená, že musím přestoupit na jinou tramvaj nebo na náhradní autobus.  Vystoupila jsem proto z tramvaje a viděla, že na zastávce je velký chaos. Nikdo nevěděl, kam má jet. Na zastávce byl člověk, který lidi informoval, jakou tramvají nebo autobusem musí jet. Pro jistotu jsem zkontrolovala novou trasu v aplikaci na mobilu. Používám aplikaci IDOS nebo Lítačka. IDOS funguje pro celé Česko a je univerzální: jsou tam vlaky, autobusy, a městská hromadná doprava všech měst. Lítačka je aplikace jenom pro Prahu. Myslím, že obě aplikace fungujou dobře.  V aplikaci jsem viděla, že musím přestoupit na pětku, jet asi 5 zastávek a pak znova přestoupit na čtrnáctku. Uf! No, nevadí. Nastoupila jsem do tramvaje, ale protože bylo na zastávce hodně lidí, byla tramvaj hrozně plná. Čtrnáctka už byla mnohem lepší. Dokonce jsem zase našla volné místo! Po chvíli ale slyším: “Dobrý den, kontrola jízdenek”. Revizor! Ukázala jsem mu svoji roční jízdenku v mobilu a revizor šel kontrolovat ostatní. Jedna paní jízdenku neměla, jela načerno. Revizor jí proto napsal pokutu. A ty? Máš roční jízdenku jako já, nebo někdy jezdíš načerno? A znáš aplikace jako IDOS? Odpověz mi do komentáře. Jestli se ti epizoda líbila a chceš se se mnou učit praktickou češtinu, jdi na www.slowczech.com/czech-lessons. Jestli máš rád nebo ráda skupinovou energii a motivaci, 5x ročně otevíráme zoomové a whatsappové kurzy. Info na www.slowczech.com/groups. Pro každého máme něco! 🙂 Tak se měj a zase příště!

Ahoj, tady Martina. Jestli jsme spolu ještě neměli kurz češtiny, poslouchej dnešní epizodu. Jestli se ti moje práce líbí, můžeme mít kurz. Ale nejdřív na tebe mám otázku: Jezdíš rád nebo ráda tramvají? Já ráda jezdím tramvají. Jezdí většinou včas a během cesty se můžu dívat ven. Někdy se ale na kolejích stane nějaký problém a tramvaj jede jinak. Nebo nejede vůbec :). Pak je praktické umět česky a orientovat se ve změnách. Dneska ti proto budu povídat o tom, co můžeš slyšet, když jedeš tramvají. Slovíčka na kolejích – on rails tracks hlášení – announcement výluka – disruption náhradní autobus – replacement bus trasa – route jet načerno – to stow away pokuta – a fine Už jsem říkala, že docela ráda jezdím tramvají. Bydlím v Praze a často jezdím tramvají číslo 9, 5 nebo 26. Češi ale většinou neříkají “tramvaj číslo…”, říkají, že jedou devítkou, pětkou nebo dvacetšestkou. Takže, minulý týden jsem chtěla jet dvacetšestkou na Letnou. Nemusela jsem si kupovat jízdenku, protože mám jízdenku v mobilu na celý rok! Nastoupila jsem do tramvaje a viděla jsem volné místo u okýnka. Luxus! Ale po několika zastávkách jsem uslyšela hlášení: “Vážení cestující, z důvodu plánované výluky….” Ajaj. Výluka znamená, že tramvaj nejede jako obvykle, ale má jinou trasu. A pro mě to znamená, že musím přestoupit na jinou tramvaj nebo na náhradní autobus.  Vystoupila jsem proto z tramvaje a viděla, že na zastávce je velký chaos. Nikdo nevěděl, kam má jet. Na zastávce byl člověk, který lidi informoval, jakou tramvají nebo autobusem musí jet. Pro jistotu jsem zkontrolovala novou trasu v aplikaci na mobilu. Používám aplikaci IDOS nebo Lítačka. IDOS funguje pro celé Česko a je univerzální: jsou tam vlaky, autobusy, a městská hromadná doprava všech měst. Lítačka je aplikace jenom pro Prahu. Myslím, že obě aplikace fungujou dobře.  V aplikaci jsem viděla, že musím přestoupit na pětku, jet asi 5 zastávek a pak znova přestoupit na čtrnáctku. Uf! No, nevadí. Nastoupila jsem do tramvaje, ale protože bylo na zastávce hodně lidí, byla tramvaj hrozně plná. Čtrnáctka už byla mnohem lepší. Dokonce jsem zase našla volné místo! Po chvíli ale slyším: “Dobrý den, kontrola jízdenek”. Revizor! Ukázala jsem mu svoji roční jízdenku v mobilu a revizor šel kontrolovat ostatní. Jedna paní jízdenku neměla, jela načerno. Revizor jí proto napsal pokutu. A ty? Máš roční jízdenku jako já, nebo někdy jezdíš načerno? A znáš aplikace jako IDOS? Odpověz mi do komentáře. Jestli se ti epizoda líbila a chceš se se mnou učit praktickou češtinu, jdi na <a href="http://www.slowczech.com/czech-lessons" rel="nofollow" target="_blank">www.slowczech.com/czech-lessons</a>. Jestli máš rád nebo ráda skupinovou energii a motivaci, 5x ročně otevíráme zoomové a whatsappové kurzy. Info na <a href="http://www.slowczech.com/groups" rel="nofollow" target="_blank">www.slowczech.com/groups</a>. Pro každého máme něco! 🙂 Tak se měj a zase příště!

(267*) Martina: Co můžeš slyšet v tramvaji

Ahoj, jak se daří? Tady Eliška. Epizoda, kterou budeš dneska poslouchat, je první epizoda nové série “Vtipné příběhy ze života.” Tuhle sérii příběhů pro tebe připravuje lektorka Nicole, která sice ve slowczech učí už dlouho, ale ještě jsi ji neviděl na youtube ani neslyšel v podcastu. Dnes je to poprvé, wow! Jsem si jistá, že se ti dnešní příběh bude líbit, já jsem se moc smála, když jsem příběh četla. A než začneme poslouchat, tak ti chci říct, že právě teď otevíráme nové online kurzy (přes ZOOM a přes WhatsApp), právě s lektorkou Nicole, ale taky s Danielou, Monikou, Šárkou, Maruškou, Vendy, Michaelou a Petrou. Jestli teď potřebuješ pravidelnou a kompletnější pomoc s češtinou, jestli chceš cítit energii a motivaci skupiny, registruj se na slowczech.com/groups. A jestli teď od nás nic nepotřebuješ, online kurzy otevíráme 5x ročně. Takže neboj, jsme tu pro tebe pravidelně, protože víme, že naučit se česky chvíli trvá. A když je ta chvíle příjemná, je to ideální. Tak, teď si sedni do křesla nebo jdi na procházku a soustřeď se na příjemnou chvíli s příběhem od Nicole, příběh o zubní pastě. Série vtipné příběhy ze života, první epizoda Ahoj, já jsem Nicole, jsem lektorka slowczech už dva roky. Možná už se známe, protože jsme spolu měli skupinový kurz anebo lekce, ale jestli ne, tak dneska se poznáme. Ráda píšu příběhy ze života a dnes ti chci jeden takový říct! “Dobré ráno,” říká můj manžel Ondřej. “Dobré ráno,” odpovídám. Ondřej odchází do práce. Já mám homeoffice a mám ještě čas. Jdu do koupelny. Dám si krátkou sprchu, ráno se sprchuju studenou. Sprchuju se asi 2 minuty, brrr, rychle jdu ven z vany. Obleču se a učešu si vlasy. Potom si chci vyčistit zuby…ale neee, nemáme zubní pastu. To je teda problém, co teď? Musím jít do obchodu pro novou. Ale co moje zuby? Nemůžu jít do obchodu, když jsem si nevyčistila zuby! Ach jo. Přemýšlím… dám si žvýkačku! Není to jako vyčistit si zuby, ale je to lepší než nic. Tak jo, můžu jít. Musím si vzít peněženku, mobil a klíče. A taky šálu,čepici a rukavice, je únor a dnes je venku zima a taky sněží! Drogerie je asi 20 minut pěšky. Nebo můžu jet autobusem, to je asi 5 minut a pak 5 minut pěšky. Hmm…půjdu pěšky, bude to hezká procházka. Mám ráda nový sníh na ulicích, všechno je bílé a čisté. “Dobrý den,” říkám sousedce se psem. “Dobrý den,”odpovídá. “Jak se máte? Dlouho jsem vás neviděla,” říkám. “Byla jsem teď týden na dovolené u moře, mám ráda teplo, nelíbí se mi tato zima! Jak se máte vy? Jdete na procházku?” “Musím jít do obchodu, ale myslím, že to bude fajn procházka, já mám moc ráda sníh. Tak hezký den.” Vám taky, nashledanou.” Jdu dál. Můžu jít parkem, bude to delší, ale to nevadí, ještě mám čas. Ráno je v parku málo lidí, to je fajn. Dívám se na bílé stromy a bílé lavičky. Jééé, někdo postavil sněhuláka, ten má tak 2 metry, dobrá práce, říkám si a přemýšlím, jak dlouho jsem už nestavěla sněhuláka. Na zastávce vidím autobus, ale jsem ráda, že jdu pěšky, drogerie je už blízko a byla to moc hezká procházka. Teď jsem ráda, že jsem musela jít pro novou zubní pastu. Do drogerie nechodím tak často, hodně věcí mají i v supermarketu. Ale mám oblíbenou pastu, kterou v supermarketu nemají. A tady ano, super, pasta pro extra bílé zuby! Kdo nechce mít extra bílé zuby, že? Dám ji do košíku a vezmu ještě mýdlo a toaleťák. Nechci mít zítra zase jiný problém. Zaplatím a těším se, až si konečně vyčistím zuby! A jaké jsou tvoje malé problémy? Odpověď mi určitě napiš do komentáře pod tuto epizodu a já ti odpovím. A pokud budeš chtít, může právě tvůj malý problém být dalším příběhem série Moje malé problémy. A pokud si chceš víc popovídat o tom, co děláš ráno nebo jaké vtipné momenty jsi zažil nebo zažila, můžeš se na webu slowczech v sekci Czech lessons registrovat do kurzu se mnou.  Měj se fajn a zas brzy čaaau!

Ahoj, jak se daří? Tady Eliška. Epizoda, kterou budeš dneska poslouchat, je první epizoda nové série “Vtipné příběhy ze života.” Tuhle sérii příběhů pro tebe připravuje lektorka Nicole, která sice ve slowczech učí už dlouho, ale ještě jsi ji neviděl na youtube ani neslyšel v podcastu. Dnes je to poprvé, wow! Jsem si jistá, že se ti dnešní příběh bude líbit, já jsem se moc smála, když jsem příběh četla. A než začneme poslouchat, tak ti chci říct, že právě teď otevíráme nové online kurzy (přes ZOOM a přes WhatsApp), právě s lektorkou Nicole, ale taky s Danielou, Monikou, Šárkou, Maruškou, Vendy, Michaelou a Petrou. Jestli teď potřebuješ pravidelnou a kompletnější pomoc s češtinou, jestli chceš cítit energii a motivaci skupiny, registruj se na <a href="http://slowczech.com/groups" rel="nofollow" target="_blank">slowczech.com/groups</a>. A jestli teď od nás nic nepotřebuješ, online kurzy otevíráme 5x ročně. Takže neboj, jsme tu pro tebe pravidelně, protože víme, že naučit se česky chvíli trvá. A když je ta chvíle příjemná, je to ideální. Tak, teď si sedni do křesla nebo jdi na procházku a soustřeď se na příjemnou chvíli s příběhem od Nicole, příběh o zubní pastě. Série vtipné příběhy ze života, první epizoda Ahoj, já jsem Nicole, jsem lektorka slowczech už dva roky. Možná už se známe, protože jsme spolu měli skupinový kurz anebo lekce, ale jestli ne, tak dneska se poznáme. Ráda píšu příběhy ze života a dnes ti chci jeden takový říct! “Dobré ráno,” říká můj manžel Ondřej. “Dobré ráno,” odpovídám. Ondřej odchází do práce. Já mám homeoffice a mám ještě čas. Jdu do koupelny. Dám si krátkou sprchu, ráno se sprchuju studenou. Sprchuju se asi 2 minuty, brrr, rychle jdu ven z vany. Obleču se a učešu si vlasy. Potom si chci vyčistit zuby…ale neee, nemáme zubní pastu. To je teda problém, co teď? Musím jít do obchodu pro novou. Ale co moje zuby? Nemůžu jít do obchodu, když jsem si nevyčistila zuby! Ach jo. Přemýšlím… dám si žvýkačku! Není to jako vyčistit si zuby, ale je to lepší než nic. Tak jo, můžu jít. Musím si vzít peněženku, mobil a klíče. A taky šálu,čepici a rukavice, je únor a dnes je venku zima a taky sněží! Drogerie je asi 20 minut pěšky. Nebo můžu jet autobusem, to je asi 5 minut a pak 5 minut pěšky. Hmm…půjdu pěšky, bude to hezká procházka. Mám ráda nový sníh na ulicích, všechno je bílé a čisté. “Dobrý den,” říkám sousedce se psem. “Dobrý den,”odpovídá. “Jak se máte? Dlouho jsem vás neviděla,” říkám. “Byla jsem teď týden na dovolené u moře, mám ráda teplo, nelíbí se mi tato zima! Jak se máte vy? Jdete na procházku?” “Musím jít do obchodu, ale myslím, že to bude fajn procházka, já mám moc ráda sníh. Tak hezký den.” Vám taky, nashledanou.” Jdu dál. Můžu jít parkem, bude to delší, ale to nevadí, ještě mám čas. Ráno je v parku málo lidí, to je fajn. Dívám se na bílé stromy a bílé lavičky. Jééé, někdo postavil sněhuláka, ten má tak 2 metry, dobrá práce, říkám si a přemýšlím, jak dlouho jsem už nestavěla sněhuláka. Na zastávce vidím autobus, ale jsem ráda, že jdu pěšky, drogerie je už blízko a byla to moc hezká procházka. Teď jsem ráda, že jsem musela jít pro novou zubní pastu. Do drogerie nechodím tak často, hodně věcí mají i v supermarketu. Ale mám oblíbenou pastu, kterou v supermarketu nemají. A tady ano, super, pasta pro extra bílé zuby! Kdo nechce mít extra bílé zuby, že? Dám ji do košíku a vezmu ještě mýdlo a toaleťák. Nechci mít zítra zase jiný problém. Zaplatím a těším se, až si konečně vyčistím zuby! A jaké jsou tvoje malé problémy? Odpověď mi určitě napiš do komentáře pod tuto epizodu a já ti odpovím. A pokud budeš chtít, může právě tvůj malý problém být dalším příběhem série Moje malé problémy. A pokud si chceš víc popovídat o tom, co děláš ráno nebo jaké vtipné momenty jsi zažil nebo zažila, můžeš se na webu slowczech v sekci Czech lessons registrovat do kurzu se mnou.  Měj se fajn a zas brzy čaaau!

(266**) Nicole: Vtipné příběhy 01 “Moje malé problémy – zubní pasta”

Ahoj, tady Daniela, jak se daří? Já se mám skvěle a pro tebe mám další sportovní podcast. Tentokrát o lyžování. Slyšels už první epizodu z této série o sportu? Jestli ne, tak si ji určitě poslechni. Je to epizoda číslo 256. Můžu říct, že ať je zima, jaro nebo léto, o lyžování můžu mluvit pořád. Ráda totiž lyžuju, a jak už víš, nejsem profesionální sportovkyně, ale nejradši si užívám  pohyb v přírodě. V dnešní epizodě uslyšíš o různých typech zimních sportů, o českých sportovcích a taky o závodu, kde můžou dohromady startovat sportovní profesionálové i nadšenci. Nadšenec – to je člověk, který má moc rád nějakou činnost. Má koníček, hobby, pro které je nadšený. To znamená, že s radostí investuje mnoho času a energie do svého koníčku. Sportovní nadšenec velmi rád sportuje a závodí. Jdeme na to.  “Napadl sníh, půjdem na lyže?” Takhle se můžu zeptat rodiny nebo kamarádů, když plánuju program na víkend nebo dovolenou. Myslím, že Češi rádi lyžují a jezdí na lyže, kam se dá. Na hory v Česku a různě po Evropě. Třeba do Alp. Hory Alpy daly jméno i lyžařské sportovní disciplíně – jmenuje se alpské lyžování. Největší českou hvězdou alpského lyžování je Ester Ledecká, která se v Česku stala sportovkyní roku 2022. Určitě si to zaslouží, neboť vyhrála dvě zlaté olympijské medaile ve dvou naprosto odlišných disciplínách. V alpském lyžování a snowboardingu. Držím jí palce do další sezóny. Ten, kdo nemá rád prudké kopce a radši běhá krajinou, může v zimě zvolit jinou variantu lyží. Lyže běžky. To jsou dlouhé a úzké lyže. Na běžkách musím mít volnou patu a pak můžu na běžkách běžet a klouzat se v lyžařské stopě. To je klasický styl. Nebo si zvolím volný styl a budu na běžkách, jako hokejisté na bruslích, bruslit. Je to rychlé a zábavné. Když je sníh, dá se běžkovat na všech českých horách, kde jsou upravené trasy – stopy. Běžky se u nás staly ještě populárnější kvůli lockdownu za Covidu. Na horách byly spousty sněhu, ale vleky nejezdily a sjezdovky byly zavřené. Proto hodně lidí začalo zkoušet běžky a přidali se k početné skupině nadšenců pro zimní sporty. Na běžkách je skvělé, že si můžeš minimálně jednou za rok vyzkoušet svoji kondici na trati s profesionály. A to při závodu Jizerská padesátka. Je to nejslavnější a nejznámější závod v běhu na lyžích. První závod se uskutečnil v roce 1968. V názvu je sice padesátka – padesát kilometrů – to je ten top závod, ale dá se registrovat i na jiné závody a klidně i jako rodina. Tratě měří třeba 10, 25 nebo 30 km. Závody probíhají během čtyř dní v únoru. Tradičně to bývá druhý únorový víkend. Já sama jsem sice jizerskou padesátku neběžela, ale Jizerskou magistrálu – tam se běhá – mám moc ráda, protože hory mají neodolatelné kouzlo. Už od prvního sněhu tam najdeš upravené stopy pro klasický styl i volnou techniku. Všechno je přehledně značené, takže zabloudit, ztratit se tam, je opravdu velké umění. Když jsi na běžkách a vysílí  tě špatné počasí, můžeš se brzy občerstvit. V mnoha jizerských chalupách, chalupa – je tradiční dům na vesnici – jsou nyní hospody. Nabízejí například výborné borůvkové knedlíky a jiné české dobroty.. Můžeš to na  výletě do Jizerek vyzkoušet. Říkám si, jaké lyže tenhle víkend zvolím? Sjezdovky nebo běžky? Nejspíš sjezdovky, ale s velkou chutí chci někdy v příští sezóně vyzkoušet skialpy. Lyže, na kterých můžu jít v pohodě do kopce a pak se svézt po sjezdovce dolů. Nejdřív si je nejspíš půjčím a podniknu první cestu s kamarády.  Už se těším. A co ty? Už jsi je někdy vyzkoušel nebo vyzkoušela? Nebo jezdíš na snowboardu a máš nějaké dobré tipy? Napiš mi o tom víc do komentářů pod epizodu na www.slowczech.com Mám teď pro tebe jeden tip. Co si to trochu zopakovat? O čem jsem dneska mluvila? Říkala jsem, že Češi moc rádi lyžují a kam jezdí na lyže. Taky jsem připomněla, že největší česká lyžařská hvězda současnosti je Ester Ledecká. Mohl ses dovědět,

Ahoj, tady Daniela, jak se daří? Já se mám skvěle a pro tebe mám další sportovní podcast. Tentokrát o lyžování. Slyšels už první epizodu z této série o sportu? Jestli ne, tak si ji určitě poslechni. Je to epizoda číslo 256. Můžu říct, že ať je zima, jaro nebo léto, o lyžování můžu mluvit pořád. Ráda totiž lyžuju, a jak už víš, nejsem profesionální sportovkyně, ale nejradši si užívám  pohyb v přírodě. V dnešní epizodě uslyšíš o různých typech zimních sportů, o českých sportovcích a taky o závodu, kde můžou dohromady startovat sportovní profesionálové i nadšenci. Nadšenec – to je člověk, který má moc rád nějakou činnost. Má koníček, hobby, pro které je nadšený. To znamená, že s radostí investuje mnoho času a energie do svého koníčku. Sportovní nadšenec velmi rád sportuje a závodí. Jdeme na to.  “Napadl sníh, půjdem na lyže?” Takhle se můžu zeptat rodiny nebo kamarádů, když plánuju program na víkend nebo dovolenou. Myslím, že Češi rádi lyžují a jezdí na lyže, kam se dá. Na hory v Česku a různě po Evropě. Třeba do Alp. Hory Alpy daly jméno i lyžařské sportovní disciplíně – jmenuje se alpské lyžování. Největší českou hvězdou alpského lyžování je Ester Ledecká, která se v Česku stala sportovkyní roku 2022. Určitě si to zaslouží, neboť vyhrála dvě zlaté olympijské medaile ve dvou naprosto odlišných disciplínách. V alpském lyžování a snowboardingu. Držím jí palce do další sezóny. Ten, kdo nemá rád prudké kopce a radši běhá krajinou, může v zimě zvolit jinou variantu lyží. Lyže běžky. To jsou dlouhé a úzké lyže. Na běžkách musím mít volnou patu a pak můžu na běžkách běžet a klouzat se v lyžařské stopě. To je klasický styl. Nebo si zvolím volný styl a budu na běžkách, jako hokejisté na bruslích, bruslit. Je to rychlé a zábavné. Když je sníh, dá se běžkovat na všech českých horách, kde jsou upravené trasy – stopy. Běžky se u nás staly ještě populárnější kvůli lockdownu za Covidu. Na horách byly spousty sněhu, ale vleky nejezdily a sjezdovky byly zavřené. Proto hodně lidí začalo zkoušet běžky a přidali se k početné skupině nadšenců pro zimní sporty. Na běžkách je skvělé, že si můžeš minimálně jednou za rok vyzkoušet svoji kondici na trati s profesionály. A to při závodu Jizerská padesátka. Je to nejslavnější a nejznámější závod v běhu na lyžích. První závod se uskutečnil v roce 1968. V názvu je sice padesátka – padesát kilometrů – to je ten top závod, ale dá se registrovat i na jiné závody a klidně i jako rodina. Tratě měří třeba 10, 25 nebo 30 km. Závody probíhají během čtyř dní v únoru. Tradičně to bývá druhý únorový víkend. Já sama jsem sice jizerskou padesátku neběžela, ale Jizerskou magistrálu – tam se běhá – mám moc ráda, protože hory mají neodolatelné kouzlo. Už od prvního sněhu tam najdeš upravené stopy pro klasický styl i volnou techniku. Všechno je přehledně značené, takže zabloudit, ztratit se tam, je opravdu velké umění. Když jsi na běžkách a vysílí  tě špatné počasí, můžeš se brzy občerstvit. V mnoha jizerských chalupách, chalupa – je tradiční dům na vesnici – jsou nyní hospody. Nabízejí například výborné borůvkové knedlíky a jiné české dobroty.. Můžeš to na  výletě do Jizerek vyzkoušet. Říkám si, jaké lyže tenhle víkend zvolím? Sjezdovky nebo běžky? Nejspíš sjezdovky, ale s velkou chutí chci někdy v příští sezóně vyzkoušet skialpy. Lyže, na kterých můžu jít v pohodě do kopce a pak se svézt po sjezdovce dolů. Nejdřív si je nejspíš půjčím a podniknu první cestu s kamarády.  Už se těším. A co ty? Už jsi je někdy vyzkoušel nebo vyzkoušela? Nebo jezdíš na snowboardu a máš nějaké dobré tipy? Napiš mi o tom víc do komentářů pod epizodu na <a href="http://www.slowczech.com" rel="nofollow" target="_blank">www.slowczech.com</a> Mám teď pro tebe jeden tip. Co si to trochu zopakovat? O čem jsem dneska mluvila? Říkala jsem, že Češi moc rádi lyžují a kam jezdí na lyže. Taky jsem připomněla, že největší česká lyžařská hvězda současnosti je Ester Ledecká. Mohl ses dovědět,

(265***) Daniela o českém sportu 02 – Hory, lyže a borůvky

Ahoj, zdraví tě Martina! Pamatuješ si na poslední epizodu o koupelně? Jestli ne, určitě si ji poslechni, je to epizoda číslo 262. Pamatuješ si na slovíčka jako ručník, mýdlo, zubní pasta nebo hřeben? Doufám, že ano, protože dneska ti budu povídat o tom, co s těmi věcmi děláme. Budu ti povídat o své ranní a večerní rutině. Zaměříme se tedy na slovesa (verba), a to na slovesa reflexivní. Můžeme začít? Jdeme na to! Slovíčka vyčůrat se – to pee vyčistit si zuby – to brush one’s teeth učesat se – to comb one’s hair namalovat se – to put on makeup mýt si vlasy – to wash one’s hair vyfénovat se – to blow-dry one’s hair sprchovat se – to take a shower holit se – to shave odlíčit se – to remove one’s makeup umýt se – to wash oneself obléct si pyžamo – to put on pajamas Když ráno vstanu, jdu nejdříve na záchod, kde se vyčůrám. Pak jdu hned do koupelny. Dám si na kartáček zubní pastu a vyčistím si zuby. Pak si umyju obličej mýdlem a dám si na něj hydratační krém. Vlasy si učešu kartáčem a pak se trochu namaluju – to znamená, že si dám makeup. Několikrát týdně si ráno myju vlasy. Dám si na ně šampon, někdy taky kondicionér a pak je opláchnu vodou. Potom si musím vlasy vyfénovat fénem.  Někdo se ráno taky sprchuje. Třeba můj přítel se ráno vždycky sprchuje a taky si holí vousy. Používá holicí strojek. Když se oholí, dá si na obličej balzám po holení. A to je všechno. Nečeše se, ani se nemaluje :). Naše ranní rutina je docela krátká, protože jsme trochu líní a nechceme být ráno v koupelně moc dlouho. Moje večerní rutina, je trochu delší, trvá asi 30 minut. Nejdříve se musím odlíčit, to znamená dát pryč makeup. Pak si umyju obličej mýdlem, dám si noční krém proti vráskám a vyčistím si zuby. Potom jdu do sprchy. Když se vysprchuju, usuším se osuškou. Někdy si ve sprše holím nohy. Nepoužívám strojek jako můj přítel, ale žiletku. Pak ale musím použít tělové mléko, abych neměla moc suchou kůži. No a to je všechno, takže potom si obleču pyžamo a můžu jít do postele. A teď mám na tebe pár otázek: Jak dlouho trvá tvoje ranní a večerní rutina? Sprchuješ se ráno, nebo večer? Holíš si nohy? A používáš strojek, nebo žiletku?  Jak dlouho si čistíš zuby? Fénuješ si vlasy? Dáváš si vždycky večer krém na obličej?SE (bez objektu) SI (s objektem)česat se / učesat se česat si / učesat si vlasymýt se / umýt se mýt si / umýt si vlasy, obličej, ruce…fénovat se / vyfénovat se fénovat si / vyfénovat si vlasyholit se / oholit se holit si / oholit si vousysušit se / usušit se sušit si / usušit si vlasy, obličej, ruce…oblékat se / obléct se oblékat se / obléct si pyžamoNapiš mi do komentáře a trénuj reflexivní slovesa! Na webu můžeš taky vidět tabulku se slovesy, která někdy potřebují SE a někdy SI. Doufám, že ti pomůže! A jestli máš ještě 10 minut, poslechni si celou epizodu ještě jednou. Pak si budeš všechna slovíčka lépe pamatovat.  Mimochodem, jestli se chceš učit praktickou češtinu pravidelně, podívej se na náš web a vyber si kurz podle svých možností. Máme individuální kurzy, mini groups a taky whatsappové kurzy pro studenty, kteří mají málo času. A jestli bydlíš v Praze nebo v Brně, můžeš přijít na setkání studentů češtiny u piva 24. března. Více informací najdeš jako obvykle na www.slowczech.com. Tak se měj a zase příště! 

Ahoj, zdraví tě Martina! Pamatuješ si na poslední epizodu o koupelně? Jestli ne, určitě si ji poslechni, je to epizoda číslo 262. Pamatuješ si na slovíčka jako ručník, mýdlo, zubní pasta nebo hřeben? Doufám, že ano, protože dneska ti budu povídat o tom, co s těmi věcmi děláme. Budu ti povídat o své ranní a večerní rutině. Zaměříme se tedy na slovesa (verba), a to na slovesa reflexivní. Můžeme začít? Jdeme na to! Slovíčka vyčůrat se – to pee vyčistit si zuby – to brush one’s teeth učesat se – to comb one’s hair namalovat se – to put on makeup mýt si vlasy – to wash one’s hair vyfénovat se – to blow-dry one’s hair sprchovat se – to take a shower holit se – to shave odlíčit se – to remove one’s makeup umýt se – to wash oneself obléct si pyžamo – to put on pajamas Když ráno vstanu, jdu nejdříve na záchod, kde se vyčůrám. Pak jdu hned do koupelny. Dám si na kartáček zubní pastu a vyčistím si zuby. Pak si umyju obličej mýdlem a dám si na něj hydratační krém. Vlasy si učešu kartáčem a pak se trochu namaluju – to znamená, že si dám makeup. Několikrát týdně si ráno myju vlasy. Dám si na ně šampon, někdy taky kondicionér a pak je opláchnu vodou. Potom si musím vlasy vyfénovat fénem.  Někdo se ráno taky sprchuje. Třeba můj přítel se ráno vždycky sprchuje a taky si holí vousy. Používá holicí strojek. Když se oholí, dá si na obličej balzám po holení. A to je všechno. Nečeše se, ani se nemaluje :). Naše ranní rutina je docela krátká, protože jsme trochu líní a nechceme být ráno v koupelně moc dlouho. Moje večerní rutina, je trochu delší, trvá asi 30 minut. Nejdříve se musím odlíčit, to znamená dát pryč makeup. Pak si umyju obličej mýdlem, dám si noční krém proti vráskám a vyčistím si zuby. Potom jdu do sprchy. Když se vysprchuju, usuším se osuškou. Někdy si ve sprše holím nohy. Nepoužívám strojek jako můj přítel, ale žiletku. Pak ale musím použít tělové mléko, abych neměla moc suchou kůži. No a to je všechno, takže potom si obleču pyžamo a můžu jít do postele. A teď mám na tebe pár otázek: Jak dlouho trvá tvoje ranní a večerní rutina? Sprchuješ se ráno, nebo večer? Holíš si nohy? A používáš strojek, nebo žiletku?  Jak dlouho si čistíš zuby? Fénuješ si vlasy? Dáváš si vždycky večer krém na obličej? SE (bez objektu) SI (s objektem) česat se / učesat se česat si / učesat si vlasy mýt se / umýt se mýt si / umýt si vlasy, obličej, ruce… fénovat se / vyfénovat se fénovat si / vyfénovat si vlasy holit se / oholit se holit si / oholit si vousy sušit se / usušit se sušit si / usušit si vlasy, obličej, ruce… oblékat se / obléct se oblékat se / obléct si pyžamo Napiš mi do komentáře a trénuj reflexivní slovesa! Na webu můžeš taky vidět tabulku se slovesy, která někdy potřebují SE a někdy SI. Doufám, že ti pomůže! A jestli máš ještě 10 minut, poslechni si celou epizodu ještě jednou. Pak si budeš všechna slovíčka lépe pamatovat.  Mimochodem, jestli se chceš učit praktickou češtinu pravidelně, podívej se na náš web a vyber si kurz podle svých možností. Máme individuální kurzy, mini groups a taky whatsappové kurzy pro studenty, kteří mají málo času. A jestli bydlíš v Praze nebo v Brně, můžeš přijít na setkání studentů češtiny u piva 24. března. Více informací najdeš jako obvykle na <a href="http://www.slowczech" rel="nofollow" target="_blank">www.slowczech</a>.com. Tak se měj a zase příště! <a href="https://www.slowczech.com/newsletter" rel="nofollow" target="_blank"></a>

(263***) Martina: Rutina v koupelně

Ahoj! Já jsem Martina a dneska ti budu povídat o svojí koupelně. Naučíš se spoustu nových slovíček, která ti pomůžou třeba při nakupování v drogerii nebo při návštěvě kadeřnictví. Taky si procvičíš deklinace a prepozice místa. Mimochodem, chystáme pro tebe parádní novinky! Jestli chceš vědět víc, poslouchej slowczech, všechno ti brzy řekneme. Těšíš se? Tak jdeme na to!  stojan – a stand pěna do koupele – bubble bath sprchový kout – shower stall tuhý X tekutý – solid X liquid voní (vonět)  – smells good holení – shaving oddělený – separated Koupelna je místnost v bytě nebo v domě, kde se myjeme, sprchujeme, koupeme, češeme…zkrátka, kde děláme osobní hygienu. Já ti teď řeknu, jak vypadá moje koupelna .  Když vejdu do koupelny, vlevo vidím pračku. V pračce jednou za týden peru prádlo. Vedle pračky stojí koš na prádlo, tedy koš, do kterého dávám prádlo, které musím vyprat v pračce. Nad pračkou visí stojan na ručníky a osušky. Ručník potřebuju, když si chci usušit ruce nebo obličej. A osuška je velký ručník. Používám ji, když se koupu nebo když se sprchuju.  Naproti mně je vana se sprchou. Jsem ráda, že mám vanu, protože se ráda koupu. Myslím, že to je skvělý relax. Když se koupu, někdy používám pěnu do koupele. Někdo má ale raději sprchový kout a vanu ani nepotřebuje. Je fakt, že když si myju vlasy, je sprcha lepší. Vlasy si myju šamponem a někdy používám taky kondicionér. V poslední době ráda používám tuhý šampon, protože je dost praktický. Když cestuju a letím letadlem, nepotřebuju malé balení šamponu do 100 mililitrů, protože tenhle šampon není tekutý. Dám ho do malé krabičky a hotovo. A ty? Používáš raději tuhý, nebo tekutý šampon? Vpravo je umyvadlo, zrcadlo a několik skříněk. V umyvadle si myju ruce, obličej a taky zuby. Na ruce a obličej potřebuju mýdlo. Mám ráda mýdla, jsou to můj oblíbený suvenýr z dovolené. Miluju, když v koupelně hezky voní. A vpravo na umyvadle je kelímek se zubními kartáčky a zubní pastou. Tu si dávám na kartáček, abych si mohla vyčistit zuby. Ve skříňce vedle umyvadla je spousta věcí. Jsou tam hřebeny a kartáče na vlasy – ty potřebuju, když si češu vlasy. Hřeben je dobrý na krátké vlasy, ale kdo má dlouhé vlasy, používá spíše kartáč. Ve skříňce je taky fén. Když si myju vlasy, většinou si je potom i fénuju, abych nemusela dlouho čekat nebo abych nemusela jít ven s mokrou hlavou. Teď je březen, tak by mi byla asi dost zima! Ve skříňce je taky spousta dalších věcí. Je tam kosmetika, jako krémy, sprchový gel, tělové mléko, lak na vlasy, parfém a taky make-up. Přítel tam má věci na holení – to znamená holicí strojek, a balzám po holení. V naší koupelně není záchod. Asi víš, že v Česku je záchod často oddělený, to znamená, že je v jiné místnosti. Jsem moc ráda, že máme oddělený záchod, protože ráno, když se chystáme do práce, může jeden člověk sedět na záchodě a druhý se může v klidu připravovat v koupelně.  A teď mám pro tebe otázky: Jakou kosmetiku používáš nejčastěji ty?  Používáš tuhý, nebo tekutý šampon? Máš vanu, nebo sprchový kout?  Napiš mi do komentáře a trénuj nová slovíčka. Tak, a to je ode mě pro dnešek všechno. Jestli chceš trénovat praktickou češtinu a učit se slovíčka z reálného života, můžeš poslouchat pravidelně podcast slowczech nebo se rovnou přihlásit na nějaký z našich skvělých kurzů. Čtyřikrát ročně otevíráme skupinové kurzy a taky whatsappové kurzy. Jestli chceš mít lekce ve dvou, rády učíme mini groups – to jsou lekce pro 2 studenty. Chceš víc informací? Podívej se na www.slowczech.com nebo napiš na contact@slowczech.com . Tak se měj a zase příště! 

Ahoj! Já jsem Martina a dneska ti budu povídat o svojí koupelně. Naučíš se spoustu nových slovíček, která ti pomůžou třeba při nakupování v drogerii nebo při návštěvě kadeřnictví. Taky si procvičíš deklinace a prepozice místa. Mimochodem, chystáme pro tebe parádní novinky! Jestli chceš vědět víc, poslouchej slowczech, všechno ti brzy řekneme. Těšíš se? Tak jdeme na to!  stojan – a stand pěna do koupele – bubble bath sprchový kout – shower stall tuhý X tekutý – solid X liquid voní (vonět)  – smells good holení – shaving oddělený – separated Koupelna je místnost v bytě nebo v domě, kde se myjeme, sprchujeme, koupeme, češeme…zkrátka, kde děláme osobní hygienu. Já ti teď řeknu, jak vypadá moje koupelna .  Když vejdu do koupelny, vlevo vidím pračku. V pračce jednou za týden peru prádlo. Vedle pračky stojí koš na prádlo, tedy koš, do kterého dávám prádlo, které musím vyprat v pračce. Nad pračkou visí stojan na ručníky a osušky. Ručník potřebuju, když si chci usušit ruce nebo obličej. A osuška je velký ručník. Používám ji, když se koupu nebo když se sprchuju.  Naproti mně je vana se sprchou. Jsem ráda, že mám vanu, protože se ráda koupu. Myslím, že to je skvělý relax. Když se koupu, někdy používám pěnu do koupele. Někdo má ale raději sprchový kout a vanu ani nepotřebuje. Je fakt, že když si myju vlasy, je sprcha lepší. Vlasy si myju šamponem a někdy používám taky kondicionér. V poslední době ráda používám tuhý šampon, protože je dost praktický. Když cestuju a letím letadlem, nepotřebuju malé balení šamponu do 100 mililitrů, protože tenhle šampon není tekutý. Dám ho do malé krabičky a hotovo. A ty? Používáš raději tuhý, nebo tekutý šampon? Vpravo je umyvadlo, zrcadlo a několik skříněk. V umyvadle si myju ruce, obličej a taky zuby. Na ruce a obličej potřebuju mýdlo. Mám ráda mýdla, jsou to můj oblíbený suvenýr z dovolené. Miluju, když v koupelně hezky voní. A vpravo na umyvadle je kelímek se zubními kartáčky a zubní pastou. Tu si dávám na kartáček, abych si mohla vyčistit zuby. Ve skříňce vedle umyvadla je spousta věcí. Jsou tam hřebeny a kartáče na vlasy – ty potřebuju, když si češu vlasy. Hřeben je dobrý na krátké vlasy, ale kdo má dlouhé vlasy, používá spíše kartáč. Ve skříňce je taky fén. Když si myju vlasy, většinou si je potom i fénuju, abych nemusela dlouho čekat nebo abych nemusela jít ven s mokrou hlavou. Teď je březen, tak by mi byla asi dost zima! Ve skříňce je taky spousta dalších věcí. Je tam kosmetika, jako krémy, sprchový gel, tělové mléko, lak na vlasy, parfém a taky make-up. Přítel tam má věci na holení – to znamená holicí strojek, a balzám po holení. V naší koupelně není záchod. Asi víš, že v Česku je záchod často oddělený, to znamená, že je v jiné místnosti. Jsem moc ráda, že máme oddělený záchod, protože ráno, když se chystáme do práce, může jeden člověk sedět na záchodě a druhý se může v klidu připravovat v koupelně.  A teď mám pro tebe otázky: Jakou kosmetiku používáš nejčastěji ty?  Používáš tuhý, nebo tekutý šampon? Máš vanu, nebo sprchový kout?  Napiš mi do komentáře a trénuj nová slovíčka. Tak, a to je ode mě pro dnešek všechno. Jestli chceš trénovat praktickou češtinu a učit se slovíčka z reálného života, můžeš poslouchat pravidelně podcast slowczech nebo se rovnou přihlásit na nějaký z našich skvělých kurzů. Čtyřikrát ročně otevíráme skupinové kurzy a taky whatsappové kurzy. Jestli chceš mít lekce ve dvou, rády učíme mini groups – to jsou lekce pro 2 studenty. Chceš víc informací? Podívej se na <a href="http://www.slowczech.com" rel="nofollow" target="_blank">www.slowczech.com</a> nebo napiš na contact@slowczech.com . Tak se měj a zase příště! <a href="https://www.slowczech.com/newsletter" rel="nofollow" target="_blank"></a>

(262***) Martina: V mojí koupelně

Ahoj, dneska pro tebe mám tréninkovou epizodu. Já budu mluvit, ty budeš poslouchat a potom ty budeš mluvit. A dnešní epizoda je na téma “Když…” Jdeme na to? Tak jo! První část. Já mluvím, ty posloucháš a jenom opakuješ. Například, já řeknu “Je mi zima.” Pak je pauza a ty v té pauze opakuješ “Je mi zima.” Je to skoro jako technika shadowing, ale máš 3-4 sekundy na mluvení. Takže, první část – já mluvím, ty posloucháš a jenom opakuješ. Pozor, slovo když vyslovujeme jako Gdyš. A to budeme dnes trénovat. Takže… Když je teplo, ráda sedím na zahradě. Když je zima, ráda piju teplý čaj. Když prší, ráda se dívám z okna. Když svítí slunce, ráda chodím ven. Když je zataženo, ráda čtu knihu. Když je hezky, je škoda být doma. Druhá část. Trošku challenge. Mám stejné otázky, ale ty neopakuješ. Ty přemýšlíš a odpovídáš. Příklad: Když je zima, jsem doma. Kde jsem, když je zima? Doma. Ok? Tak připraven nebo připravena? Když je teplo, ráda sedím na zahradě.  Kde ráda sedím, když je teplo? Na zahradě. Když je zima, ráda piju teplý čaj. Co ráda piju, když je zima? Když prší, ráda se dívám z okna. Kam se ráda dívám, když prší? Když svítí slunce, ráda chodím ven. Kam ráda chodím, když svítí slunce? Když je zataženo, ráda čtu knihu. Co ráda čtu, když je zataženo? Když je hezky, je škoda být doma. Co je škoda dělat, když je hezky? Je škoda být doma. Chceš víc trénovat mluvení a dnešní epizodě jsi rozuměl/a minimálně 60 – 70%? Potom pro tebe mám 21 day grammar challenge. Je to self study kurz. 21 gramatických témat. 21 videí. 21 audií. 21 cvičení. Informace v eshopu na www.slowczech.com  No a teď už pro tebe mám poslední otázku. Co děláš, když máš volný víkend? Napiš do komentáře na www.slowczech.com/261. Měj se hezky, uč se česky a čau!

Ahoj, dneska pro tebe mám tréninkovou epizodu. Já budu mluvit, ty budeš poslouchat a potom ty budeš mluvit. A dnešní epizoda je na téma “Když…” Jdeme na to? Tak jo! První část. Já mluvím, ty posloucháš a jenom opakuješ. Například, já řeknu “Je mi zima.” Pak je pauza a ty v té pauze opakuješ “Je mi zima.” Je to skoro jako technika shadowing, ale máš 3-4 sekundy na mluvení. Takže, první část – já mluvím, ty posloucháš a jenom opakuješ. Pozor, slovo když vyslovujeme jako Gdyš. A to budeme dnes trénovat. Takže… Když je teplo, ráda sedím na zahradě. Když je zima, ráda piju teplý čaj. Když prší, ráda se dívám z okna. Když svítí slunce, ráda chodím ven. Když je zataženo, ráda čtu knihu. Když je hezky, je škoda být doma. Druhá část. Trošku challenge. Mám stejné otázky, ale ty neopakuješ. Ty přemýšlíš a odpovídáš. Příklad: Když je zima, jsem doma. Kde jsem, když je zima? Doma. Ok? Tak připraven nebo připravena? Když je teplo, ráda sedím na zahradě.  Kde ráda sedím, když je teplo? Na zahradě. Když je zima, ráda piju teplý čaj. Co ráda piju, když je zima? Když prší, ráda se dívám z okna. Kam se ráda dívám, když prší? Když svítí slunce, ráda chodím ven. Kam ráda chodím, když svítí slunce? Když je zataženo, ráda čtu knihu. Co ráda čtu, když je zataženo? Když je hezky, je škoda být doma. Co je škoda dělat, když je hezky? Je škoda být doma. Chceš víc trénovat mluvení a dnešní epizodě jsi rozuměl/a minimálně 60 – 70%? Potom pro tebe mám <a href="http://www.slowczech.com/21day" rel="nofollow" target="_blank">21 day grammar challenge</a>. Je to self study kurz. 21 gramatických témat. 21 videí. 21 audií. 21 cvičení. Informace v eshopu na <a href="http://www.slowczech.com" rel="nofollow" target="_blank">www.slowczech.com</a> <a href="http://www.slowczech.com/21day" rel="nofollow" target="_blank"></a> No a teď už pro tebe mám poslední otázku. Co děláš, když máš volný víkend? Napiš do komentáře na <a href="http://www.slowczech.com/261" rel="nofollow" target="_blank">www.slowczech.com/261</a>. Měj se hezky, uč se česky a čau!

(261*) Eliška: Audio training for beginners “Když…”

Download Printable transcript with highlighter vocabuary Je důležité se učit gramatiku? Ano i ne… Ahoj, tady Eliška. Dneska budu mluvit o gramatice. O české gramatice, když se ty jako cizinec učíš česky. Pozor, gramatika pro Čechy je jiná než gramatika pro cizince. Takže určitě nekupovat knihy pro české děti, které se učí českou gramatiku! Ale zpátky k tématu. Jak se učíme česky ve slowczech? Máme příběhy (stories), nejlépe vtipné příběhy, bizarní příběhy, zajímavé příběhy, praktické příklady, kulturní informace,… Neříkáme “Tohle je akuzativ, pro femininum je U, pro maskulinum je A nebo E, pro neutrum je to stejné,…” Ne, my máme příběhy. Protože mozek má rád příběhy. Nejenom pro studium jazyka. Pro studium jazyka navíc potřebujeme hodně inputu. To ale neznamená poslouchat rádio a televizi, i když nic nerozumím. Pro studium jazyka potřebuju comprehensible input. To znamená češtinu, které rozumím. Češtinu, která je na mé úrovni (na mém levelu). A ideálně češtinu, která je pro mě zajímavá. No, a někdo říká, že můžeme JENOM konzumovat comprehensible input, půl hodiny denně, dva měsíce v kuse. A potom můžeme mluvit. Někdo říká, že takto se učí děti a že je to efektivní. Já souhlasím. Potřebujeme hodně comprehensible inputu. Potřebujeme hodně konzumovat češtinu na naší úrovni (levelu). Ale jsme dospělí. A už umíme jeden nebo víc jazyků. Známe strukturu svého rodného jazyka, známe strukturu francouzštiny, angličtiny, španělštiny, arabštiny,… A když se budeme učit strukturu češtiny, bude naše učení rychlejší. Budeme rychlejší a efektivnější. Chceš příklad? Tady je. Teď ti řeknu tři věty a potom dvě možné varianty, jak se ty věty učit. Každá varianta pracuje s těmi větami jinak. Takže, ty věty zní: “Mám ráda nealkoholické pivo. Mám ráda bílé víno. Mám ráda své červené auto.” První varianta, která říká, že je nejlepší se učit jako děti, říká – potřebuju každou větu slyšet 20x nebo 30x. A není důležité, jakou mají strukturu. Dám si pivo. Jedno pivo. Druhá varianta, varianta s gramatikou, říká toto: slovo nealkoholické končí dlouhé É. Slovo pivo končí na O. A vždycky budu mít dohromady É a O. Takže nemusím slyšet 30x bílé víno, červené auto. Můžu to vydedukovat. A to je to, co chci říct. Jako dospělí můžeme dedukovat. Můžeme se učit efektivněji. Díky gramatice. Je ale důležité říct, že gramatika není střed vesmíru (the center of the Universe). Gramatika nám pomůže, ale když se jí učíme moc, tak nám uškodí (uškodí = will do harm), udělá škodu. Jak najít ideální balanc? Třeba v kurzu 5 day grammar challenge, která začíná brzy. Je to video kurz, kde mluvíme o gramatice pár minut a pak 10 minut denně trénujeme. Dávám ti otázky. Ty odpovídáš. Aktivně. Nahlas. Info najdeš v e-shopu na webu slowczech.  No, a teď už chci jen říct – napiš mi do komentáře, co si myslíš o české gramatice. Co je pro tebe největší problém? Učíš se gramatiku nebo ji ignoruješ? Měj se hezky, uč se česky a čau! 

Download <a href="https://www.patreon.com/posts/transcript-260-78469187?utm_medium=clipboard_copy&amp;utm_source=copyLink&amp;utm_campaign=postshare_creator&amp;utm_content=join_link" rel="nofollow" target="_blank">Printable transcript with highlighter vocabuary</a> Je důležité se učit gramatiku? Ano i ne… Ahoj, tady Eliška. Dneska budu mluvit o gramatice. O české gramatice, když se ty jako cizinec učíš česky. Pozor, gramatika pro Čechy je jiná než gramatika pro cizince. Takže určitě nekupovat knihy pro české děti, které se učí českou gramatiku! Ale zpátky k tématu. Jak se učíme česky ve slowczech? Máme příběhy (stories), nejlépe vtipné příběhy, bizarní příběhy, zajímavé příběhy, praktické příklady, kulturní informace,… Neříkáme “Tohle je akuzativ, pro femininum je U, pro maskulinum je A nebo E, pro neutrum je to stejné,…” Ne, my máme příběhy. Protože mozek má rád příběhy. Nejenom pro studium jazyka. Pro studium jazyka navíc potřebujeme hodně inputu. To ale neznamená poslouchat rádio a televizi, i když nic nerozumím. Pro studium jazyka potřebuju comprehensible input. To znamená češtinu, které rozumím. Češtinu, která je na mé úrovni (na mém levelu). A ideálně češtinu, která je pro mě zajímavá. No, a někdo říká, že můžeme JENOM konzumovat comprehensible input, půl hodiny denně, dva měsíce v kuse. A potom můžeme mluvit. Někdo říká, že takto se učí děti a že je to efektivní. Já souhlasím. Potřebujeme hodně comprehensible inputu. Potřebujeme hodně konzumovat češtinu na naší úrovni (levelu). Ale jsme dospělí. A už umíme jeden nebo víc jazyků. Známe strukturu svého rodného jazyka, známe strukturu francouzštiny, angličtiny, španělštiny, arabštiny,… A když se budeme učit strukturu češtiny, bude naše učení rychlejší. Budeme rychlejší a efektivnější. Chceš příklad? Tady je. Teď ti řeknu tři věty a potom dvě možné varianty, jak se ty věty učit. Každá varianta pracuje s těmi větami jinak. Takže, ty věty zní: “Mám ráda nealkoholické pivo. Mám ráda bílé víno. Mám ráda své červené auto.” První varianta, která říká, že je nejlepší se učit jako děti, říká – potřebuju každou větu slyšet 20x nebo 30x. A není důležité, jakou mají strukturu. Dám si pivo. Jedno pivo. Druhá varianta, varianta s gramatikou, říká toto: slovo nealkoholické končí dlouhé É. Slovo pivo končí na O. A vždycky budu mít dohromady É a O. Takže nemusím slyšet 30x bílé víno, červené auto. Můžu to vydedukovat. A to je to, co chci říct. Jako dospělí můžeme dedukovat. Můžeme se učit efektivněji. Díky gramatice. Je ale důležité říct, že gramatika není střed vesmíru (the center of the Universe). Gramatika nám pomůže, ale když se jí učíme moc, tak nám uškodí (uškodí = will do harm), udělá škodu. Jak najít ideální balanc? Třeba v kurzu 5 day grammar challenge, která začíná brzy. Je to video kurz, kde mluvíme o gramatice pár minut a pak 10 minut denně trénujeme. Dávám ti otázky. Ty odpovídáš. Aktivně. Nahlas. Info najdeš v e-shopu na webu slowczech. <a href="http://www.slowczech.com/5day" rel="nofollow" target="_blank"></a> No, a teď už chci jen říct – napiš mi do komentáře, co si myslíš o české gramatice. Co je pro tebe největší problém? Učíš se gramatiku nebo ji ignoruješ? Měj se hezky, uč se česky a čau! <a href="http://www.slowczech.com/newsletter" rel="nofollow" target="_blank"></a>

(260**) Eliška: Je důležité se učit gramatiku?

Ahoj, jak to jde? Dnešní epizoda je repríza. To znamená, že není nová. Už jsi ji mohl/a v podcastu slowczech slyšet. Proč děláme reprízu? Protože slowczech má strašně moc epizod a je škoda je slyšet jenom jednou. Navíc když se učíš jazyk, nikdy neposlouchej jenom jednou. Minimálně dvakrát nebo třikrát! Toto je epizoda číslo 172 a má dvě hvezdičky. Jedna hvězdička znamená beginner, dvě hvězdičky znamenají beginner a intermediate, tři hvězdičky je intermediate a čtyři hvězdičky je advanced. No, a o čem mluví Monča v dnešní epizodě, originální číslo epizody je 172? Monča mluví o tom, jak Češi cestují – že jezdí na chatu nebo jezdí stanovat. Mimochodem, jestli chceš mít lekce s Mončou, slowczech dělá online konverzační skupiny, kurzy o kultuře nebo hybridní kurzy. Aktuální informace najdeš v newsletteru nebo na webu slowczech.com. A teď už jdeme na dnešní reprízu. — V Česku je spousta krásných míst. Máme historické památky a taky pěkná místa v přírodě. Máme i hory a místo moře máme rybníky a jezera. Česko je malá země, takže můžeme cestovat autem, vlakem nebo autobusem. Za pár hodin můžeme navštívit několik míst. V Česku je jeden velký trend – jezdíme na chatu. Spousta Čechů má dům na vesnici, kterému se říká chata. Na chatu jezdíme hlavně v létě nebo o víkendu. Po pracovním týdnu chceme být mimo město. A co tam děláme? Pracujeme na zahradě, pěstujeme ovoce a zeleninu, jezdíme na kole nebo chodíme do lesa. Mnoho lidí chodí do lesa na houby, chodí houbařit, sbírat houby. Já taky ráda sbírám houby, ale nerada je jím. Ráda sbírám i lesní ovoce jako borůvky, maliny a brusinky. Moje mamka dělá skvělé borůvkové knedlíky. Mnoho Čechů taky jezdí stanovat. Myslím, že tento trend, stejně jako to, že jezdíme na chatu, začal za komunismu, když jsme nemohli tolik cestovat do zahraničí.  I dnes ale spousta lidí jezdí stanovat, hlavně s dětmi. Pro děti je to nový zážitek a dobrodružství. A co ty? Jezdíš taky na chatu? Chodíš do lesa sbírat houby? Spíš rád/a pod stanem, nebo preferuješ pohodlnou postel v hotelu? 

Ahoj, jak to jde? Dnešní epizoda je repríza. To znamená, že není nová. Už jsi ji mohl/a v podcastu slowczech slyšet. Proč děláme reprízu? Protože slowczech má strašně moc epizod a je škoda je slyšet jenom jednou. Navíc když se učíš jazyk, nikdy neposlouchej jenom jednou. Minimálně dvakrát nebo třikrát! Toto je epizoda číslo 172 a má dvě hvezdičky. Jedna hvězdička znamená beginner, dvě hvězdičky znamenají beginner a intermediate, tři hvězdičky je intermediate a čtyři hvězdičky je advanced. No, a o čem mluví Monča v dnešní epizodě, originální číslo epizody je 172? Monča mluví o tom, jak Češi cestují – že jezdí na chatu nebo jezdí stanovat. Mimochodem, jestli chceš mít lekce s Mončou, slowczech dělá online konverzační skupiny, kurzy o kultuře nebo hybridní kurzy. Aktuální informace najdeš v newsletteru nebo na webu <a href="http://slowczech.com" rel="nofollow" target="_blank">slowczech.com</a>. A teď už jdeme na dnešní reprízu. — V Česku je spousta krásných míst. Máme historické památky a taky pěkná místa v přírodě. Máme i hory a místo moře máme rybníky a jezera. Česko je malá země, takže můžeme cestovat autem, vlakem nebo autobusem. Za pár hodin můžeme navštívit několik míst. V Česku je jeden velký trend – jezdíme na chatu. Spousta Čechů má dům na vesnici, kterému se říká chata. Na chatu jezdíme hlavně v létě nebo o víkendu. Po pracovním týdnu chceme být mimo město. A co tam děláme? Pracujeme na zahradě, pěstujeme ovoce a zeleninu, jezdíme na kole nebo chodíme do lesa. Mnoho lidí chodí do lesa na houby, chodí houbařit, sbírat houby. Já taky ráda sbírám houby, ale nerada je jím. Ráda sbírám i lesní ovoce jako borůvky, maliny a brusinky. Moje mamka dělá skvělé borůvkové knedlíky. Mnoho Čechů taky jezdí stanovat. Myslím, že tento trend, stejně jako to, že jezdíme na chatu, začal za komunismu, když jsme nemohli tolik cestovat do zahraničí.  I dnes ale spousta lidí jezdí stanovat, hlavně s dětmi. Pro děti je to nový zážitek a dobrodružství. A co ty? Jezdíš taky na chatu? Chodíš do lesa sbírat houby? Spíš rád/a pod stanem, nebo preferuješ pohodlnou postel v hotelu? <a href="https://www.slowczech.com/newsletter" rel="nofollow" target="_blank"></a>

(258 REPRÍZA**) Monča: Cestování v Česku

Ahoj! Já jsem Martina a jsem nová lektorka ve slowczech. Tohle je moje první epizoda, ve které ti řeknu, proč miluju béčkové filmy. Jestli chceš předem vědět, co znamenaji slova jako “náročný divák” nebo “přehlídka” a další, slovníček najdeš v transcriptu této epizody na webu sc. Slovíčka scénář = napsané dialogy filmu s poznámkami  trapný = nepříjemný, rozpačitý  natočit film = udělat film náročný divák = divák, který hledá kvalitu  přehlídka = velké množství  sdílet = předávat si, posílat si s dalšími lidmi žebříček filmů = seznam nejlepších filmů kultovní = známý, oblíbený Už jsi někdy slyšel nebo slyšela název béčkové filmy nebo béčka? To jsou filmy kategorie B, to znamená špatné filmy. Anglicky jsou známé jako B-movies, trash movies nebo trash cinema. Obvykle mají scénář, který je plný klišé nebo vůbec nedává smysl, nekvalitní zvuk a kameru, špatné herce nebo trapné efekty. Určitě nějaký takový film taky znáš. Jejich autory jsou často amatéři, kteří si chtějí splnit sen a natočit film, ale stále častěji je vydávají i velké produkční společnosti, které se na tenhle typ filmů zaměřují. No a proč se na takové filmy dívám? Tak především musím hned vysvětlit, že mám samozřejmě ráda i kvalitní filmy :). Řekla bych dokonce, že jsem docela náročný divák. Ale taky mě vždycky přitahovaly tak trochu bizarní věci. A béčkové filmy, to je úplná přehlídka bizarních věcí! Fascinují mě hlavně lidi, kteří takové filmy tvoří, protože nechápu, že je publikují a myslí si, že takhle je to fajn, že takhle to stačí.  Dalším důvodem je fakt, že sledovat béčka je prostě legrace. Myslím, že jsou často vtipnější než nějaká komedie. Mám partu kamarádů, se kterými si sdílíme tipy na nové filmy, občas se sejdeme a na nějaké béčko se spolu podíváme. Máme vlastní žebříček špatných filmů, které jsme spolu viděli, a někdy používáme hlášky, které jsme v nich slyšeli. Hlášky jsou věty z filmů nebo seriálů, které si lidé zapamatovali a občas je sami používají. Určitě znáš hlášky jako “Bejby nebude sedět v koutě” (Nobody puts Baby in the corner) z filmu Hříšný tanec nebo “Ať tě provází síla” (May the force be with you) z filmu Star Wars. No, myslím, že mít kamarády, se kterými můžeš něco takového sdílet, je super. Možná víš, že kolem béčkových filmů se vytvořila komunita fanoušků a některé filmy se staly vyloženě kultovními. Nedávno jsem se na takový kultovní film podívala. Jmenuje se Birdemic a myslím, že je to opravdu nejhorší film, který jsem kdy viděla. Je tak špatný, až je skvělý, takže chápu, že patří mezi vůbec nejznámější filmy na světě v téhle kategorii. A jestli bydlíš v Praze jako já, možná už jsi slyšel nebo slyšela o Festivalu otrlého diváka. Otrlý znamená odolný, takže někdo, kdo toho hodně vydrží. No a to je festival špatných a bizarních filmů. Koná se každý rok v březnu nejdříve v Praze a potom Brně. Takže jestli tě béčka zajímají, určitě se na něm uvidíme.  A co ty, znáš nějaký slavný béčkový film? A zajímají tě? Jestli ano, kde hledáš nové špatné filmy? Napiš mi do komentáře, můžeme se inspirovat :). A to je konec dnešní epizody. Doufám, že se ti líbila. Jestli si chceš někdy popovídat o filmech, a nejen o nich, můžeme se pravidelně setkávat třeba na online lekcích. Napiš nám na contact@slowczech.com nebo se podívej na více informací do sekce Czech lessons na webu slowczech. Tak ahoj a zase příště!

Ahoj! Já jsem Martina a jsem nová lektorka ve slowczech. Tohle je moje první epizoda, ve které ti řeknu, proč miluju béčkové filmy. Jestli chceš předem vědět, co znamenaji slova jako “náročný divák” nebo “přehlídka” a další, slovníček najdeš v transcriptu této epizody na webu sc. Slovíčka scénář = napsané dialogy filmu s poznámkami  trapný = nepříjemný, rozpačitý  natočit film = udělat film náročný divák = divák, který hledá kvalitu  přehlídka = velké množství  sdílet = předávat si, posílat si s dalšími lidmi žebříček filmů = seznam nejlepších filmů kultovní = známý, oblíbený Už jsi někdy slyšel nebo slyšela název béčkové filmy nebo béčka? To jsou filmy kategorie B, to znamená špatné filmy. Anglicky jsou známé jako B-movies, trash movies nebo trash cinema. Obvykle mají scénář, který je plný klišé nebo vůbec nedává smysl, nekvalitní zvuk a kameru, špatné herce nebo trapné efekty. Určitě nějaký takový film taky znáš. Jejich autory jsou často amatéři, kteří si chtějí splnit sen a natočit film, ale stále častěji je vydávají i velké produkční společnosti, které se na tenhle typ filmů zaměřují. No a proč se na takové filmy dívám? Tak především musím hned vysvětlit, že mám samozřejmě ráda i kvalitní filmy :). Řekla bych dokonce, že jsem docela náročný divák. Ale taky mě vždycky přitahovaly tak trochu bizarní věci. A béčkové filmy, to je úplná přehlídka bizarních věcí! Fascinují mě hlavně lidi, kteří takové filmy tvoří, protože nechápu, že je publikují a myslí si, že takhle je to fajn, že takhle to stačí.  Dalším důvodem je fakt, že sledovat béčka je prostě legrace. Myslím, že jsou často vtipnější než nějaká komedie. Mám partu kamarádů, se kterými si sdílíme tipy na nové filmy, občas se sejdeme a na nějaké béčko se spolu podíváme. Máme vlastní žebříček špatných filmů, které jsme spolu viděli, a někdy používáme hlášky, které jsme v nich slyšeli. Hlášky jsou věty z filmů nebo seriálů, které si lidé zapamatovali a občas je sami používají. Určitě znáš hlášky jako “Bejby nebude sedět v koutě” (Nobody puts Baby in the corner) z filmu Hříšný tanec nebo “Ať tě provází síla” (May the force be with you) z filmu Star Wars. No, myslím, že mít kamarády, se kterými můžeš něco takového sdílet, je super. Možná víš, že kolem béčkových filmů se vytvořila komunita fanoušků a některé filmy se staly vyloženě kultovními. Nedávno jsem se na takový kultovní film podívala. Jmenuje se Birdemic a myslím, že je to opravdu nejhorší film, který jsem kdy viděla. Je tak špatný, až je skvělý, takže chápu, že patří mezi vůbec nejznámější filmy na světě v téhle kategorii. A jestli bydlíš v Praze jako já, možná už jsi slyšel nebo slyšela o Festivalu otrlého diváka. Otrlý znamená odolný, takže někdo, kdo toho hodně vydrží. No a to je festival špatných a bizarních filmů. Koná se každý rok v březnu nejdříve v Praze a potom Brně. Takže jestli tě béčka zajímají, určitě se na něm uvidíme.  A co ty, znáš nějaký slavný béčkový film? A zajímají tě? Jestli ano, kde hledáš nové špatné filmy? Napiš mi do komentáře, můžeme se inspirovat :). A to je konec dnešní epizody. Doufám, že se ti líbila. Jestli si chceš někdy popovídat o filmech, a nejen o nich, můžeme se pravidelně setkávat třeba na online lekcích. Napiš nám na contact@slowczech.com nebo se podívej na více informací do sekce Czech lessons na webu slowczech. Tak ahoj a zase příště!

(257****) Martina: Proč mám ráda béčkové filmy

Eliška: Šťastný nový rok! Vítej v dalším slowczechovém roce! Jsme rádi, že jsi stále s námi – ať už nás znáš od začátku, tedy skoro 7 let, nebo jen pár týdnů. Slowczech neustále roste a lektorka Daniela, která pro tebe připravila dnešní podcast, se ke slowczech přidala v červnu loňského roku. Co říká o češtině? Říká, že čeština je pro ni jako nádherný les, kde zažije dobrodružství, najde inspiraci a užije si krásné chvíle s ostatními. V lekcích ráda hraje hry a zkouší nové postupy a metody. No, a její epizoda je taky novinka – je to první epizoda z celé série, která se věnuje sportu. V této sérii se dozvíš o českém sportu, o českých sportovcích a sportovních zajímavostech. Jestli chceš rozumět české kultuře, je důležité český sport znát. Nevím, jak ty, ale já se na dnešní epizodu moc těším! Jdeme na ni? Tak jo! Daniela: Ahoj, jak to jde? Jak se daří? Jsem Daniela, Danča. Mám ráda pohyb. Ráda běhám a plavu a proto jsem si vybrala tohle téma. Nejsem závodní běžec, protože nejradši běhám se svým psem. Připravuju pro tebe celou sérii o sportu. Tohle je první díl. Dozvíš se dneska něco o českém běžci, který uměl 6 jazyků. Povím ti, proč se mu říkalo: „Česká lokomotiva“. Znáš slovo lokomotiva? Lokomotiva, to je stroj na začátku vlaku. Lokomotiva má motor, a proto vlak jede. Lokomotiva je silný stroj, který táhne dlouhý těžký vlak. Když má sportovec trénink a když začíná trénink, má rozcvičku. Rozcvička roz-cvičí tělo. Při rozcvičce můžu protahovat nohy a ruce, můžu rozpohybovat tělo. To je – připravit tělo na zátěž při delší fyzické aktivitě. Moje rozcvička pro tebe jsou tyto otázky: Co myslíš, běhají Češi, když mají volno? Nebo trénují třeba na půlmaraton a maraton? Je běh spíš nuda nebo zábava? A když neběháš, jakou aktivitu bys doporučil nebo doporučila? Napiš mi odpovědi do komentáře pod tuto epizodu na www.slowczech.com A já ti na tvůj komentář odpovím. No, a teď už k našemu atletovi. Jeho jméno ti budu hláskovat. To znamená, že ho budu říkat po písmenech s pomocnými slovy. Pomocná slova začínají na stejné písmeno. A ty potom dáš jeho jméno dohromady. Slovo hláskovat je velmi praktické, umíš vyhláskovat svoje jméno? Věřím, že víš, jak na to, to dělají cizinci pořád. 🙂 Jdeme na hláskování. Odstartuju to: Připravit, pozor, teď! E jako energie, M jako medaile, měkké I jako inovace, L jako láska, Z jako závodník, dlouhé Á jako Ámos, T jako trénink, O jako olympiáda, P jako přátelství, E jako elektřina, K jako Kopřivnice. Nejslavnější český běžec se jmenuje: ______ Emil Zátopek. O slovech Energie, medaile a Kopřivnice budu mluvit víc, protože dobře charakterizují Emila Zátopka. (Tak tedy…) Energie – Měl jí opravdu hodně. Emil Zátopek dokázal při závodu zrychlit v situacích, kdy ostatní závodníci běželi na doraz. neměli sílu. O tom svědčí i jeho heslo: Když nemůžeš, tak přidej! Objevilo se i v jedné české písničce. Máš taky nějaké životní motto, heslo, oblíbený citát, který často používáš? Napiš mi komentář pod tuto epizodu na web slowczech. (Další slovo je…) Medaile – to je odměna pro vítěze, třeba na olympiádě. Emil za jediný den běžel 5km, 10 km a maraton. Ve všech třech závodech získal olympijské zlato. Navíc jednu z těch závodních tratí běžel úplně poprvé v životě. Věřím, že uhádneš, kterou. Jo, Maraton. A navíc si stihl při závodě ještě povídat s dalšími závodníky. 🙂 (No a poslední třetí slovo) Kopřivnice – to je město na severovýchodě Česka. Tam se Emil Zátopek narodil, ale taky tam má svůj původ auto Tatra, které jezdí po všech světadílech a boduje v pouštním závodě Rallye Paříž – Dakar. Zaujalo mě, že Emil Zátopek mluvil plynule 6 jazyky. Uměl i finsky, což mi připadá hodně těžké. Říkají o něm, že se učil jazyky, protože si chtěl povídat s lidmi. Myslím, že to je velmi dobrá motivace. Vlastně s lidmi mluvil hodně, během závodů dokázal navázat víc kontaktů, co jiní po nich. Dost mu v tom pomáhaly písničky.

Eliška: Šťastný nový rok! Vítej v dalším slowczechovém roce! Jsme rádi, že jsi stále s námi – ať už nás znáš od začátku, tedy skoro 7 let, nebo jen pár týdnů. Slowczech neustále roste a lektorka Daniela, která pro tebe připravila dnešní podcast, se ke slowczech přidala v červnu loňského roku. Co říká o češtině? Říká, že čeština je pro ni jako nádherný les, kde zažije dobrodružství, najde inspiraci a užije si krásné chvíle s ostatními. V lekcích ráda hraje hry a zkouší nové postupy a metody. No, a její epizoda je taky novinka – je to první epizoda z celé série, která se věnuje sportu. V této sérii se dozvíš o českém sportu, o českých sportovcích a sportovních zajímavostech. Jestli chceš rozumět české kultuře, je důležité český sport znát. Nevím, jak ty, ale já se na dnešní epizodu moc těším! Jdeme na ni? Tak jo! Daniela: Ahoj, jak to jde? Jak se daří? Jsem Daniela, Danča. Mám ráda pohyb. Ráda běhám a plavu a proto jsem si vybrala tohle téma. Nejsem závodní běžec, protože nejradši běhám se svým psem. Připravuju pro tebe celou sérii o sportu. Tohle je první díl. Dozvíš se dneska něco o českém běžci, který uměl 6 jazyků. Povím ti, proč se mu říkalo: „Česká lokomotiva“. Znáš slovo lokomotiva? Lokomotiva, to je stroj na začátku vlaku. Lokomotiva má motor, a proto vlak jede. Lokomotiva je silný stroj, který táhne dlouhý těžký vlak. Když má sportovec trénink a když začíná trénink, má rozcvičku. Rozcvička roz-cvičí tělo. Při rozcvičce můžu protahovat nohy a ruce, můžu rozpohybovat tělo. To je – připravit tělo na zátěž při delší fyzické aktivitě. Moje rozcvička pro tebe jsou tyto otázky: Co myslíš, běhají Češi, když mají volno? Nebo trénují třeba na půlmaraton a maraton? Je běh spíš nuda nebo zábava? A když neběháš, jakou aktivitu bys doporučil nebo doporučila? Napiš mi odpovědi do komentáře pod tuto epizodu na <a href="http://www.slowczech.com" rel="nofollow" target="_blank">www.slowczech.com</a> A já ti na tvůj komentář odpovím. No, a teď už k našemu atletovi. Jeho jméno ti budu hláskovat. To znamená, že ho budu říkat po písmenech s pomocnými slovy. Pomocná slova začínají na stejné písmeno. A ty potom dáš jeho jméno dohromady. Slovo hláskovat je velmi praktické, umíš vyhláskovat svoje jméno? Věřím, že víš, jak na to, to dělají cizinci pořád. 🙂 Jdeme na hláskování. Odstartuju to: Připravit, pozor, teď! E jako energie, M jako medaile, měkké I jako inovace, L jako láska, Z jako závodník, dlouhé Á jako Ámos, T jako trénink, O jako olympiáda, P jako přátelství, E jako elektřina, K jako Kopřivnice. Nejslavnější český běžec se jmenuje: ______ Emil Zátopek. O slovech Energie, medaile a Kopřivnice budu mluvit víc, protože dobře charakterizují Emila Zátopka. (Tak tedy…) Energie – Měl jí opravdu hodně. Emil Zátopek dokázal při závodu zrychlit v situacích, kdy ostatní závodníci běželi na doraz. neměli sílu. O tom svědčí i jeho heslo: Když nemůžeš, tak přidej! Objevilo se i v jedné české písničce. Máš taky nějaké životní motto, heslo, oblíbený citát, který často používáš? Napiš mi komentář pod tuto epizodu na web slowczech. (Další slovo je…) Medaile – to je odměna pro vítěze, třeba na olympiádě. Emil za jediný den běžel 5km, 10 km a maraton. Ve všech třech závodech získal olympijské zlato. Navíc jednu z těch závodních tratí běžel úplně poprvé v životě. Věřím, že uhádneš, kterou. Jo, Maraton. A navíc si stihl při závodě ještě povídat s dalšími závodníky. 🙂 (No a poslední třetí slovo) Kopřivnice – to je město na severovýchodě Česka. Tam se Emil Zátopek narodil, ale taky tam má svůj původ auto Tatra, které jezdí po všech světadílech a boduje v pouštním závodě Rallye Paříž – Dakar. Zaujalo mě, že Emil Zátopek mluvil plynule 6 jazyky. Uměl i finsky, což mi připadá hodně těžké. Říkají o něm, že se učil jazyky, protože si chtěl povídat s lidmi. Myslím, že to je velmi dobrá motivace. Vlastně s lidmi mluvil hodně, během závodů dokázal navázat víc kontaktů, co jiní po nich. Dost mu v tom pomáhaly písničky.

(256***) Daniela o českém sportu 01: Česká lokomotiva

Ahoj, jak to jde? Na začátek chci říct, že v dnešní epizodě možná uslyšíš našeho syna, který si s manželem hraje dole. Protože dělat/nahrávat teď podcast je docela výzva, když máme doma syna. Tak nebuď, prosím, překvapený/překvapená. No,… konec roku 2022 se blíží. Jak se cítíš ohledně svojí češtiny? V dnešní epizodě pro tebe mám tři otázky na zamyšlení. Můžeš se zamyslet nad svojí cestou k lepší češtině. Dnešní epizodu si můžeš přečíst taky v anglické verzi ve svém emailu. Jestli nedostáváš newsletter od slowczech, určitě se můžeš přihlásit k odběru. Všechny novinky posíláme emailem totiž. No a nebo si můžeš anglickou verzi přečíst v transkriptu této epizody na slowczech.com/255 Protože posloucháš tento podcast, jsi fanoušek slowczech. Teda,… pravděpodobně. Díky za to! A ať už nás znáš celých 6 a půl roku nebo nás znáš jenom pár týdnů, cos letos udělal nebo udělala?  * Možná jsi slyšel/a jednu z 20 epizod tohoto podcastu (z celkových 255). Víš, která epizoda byla nejúspěšnější? Epizoda číslo 240 Typický Čech, kterou pro tebe připravila lektorka Lenka. * Možná jsi viděl/a jedno z našich 24 videí, které jsme letos publikovali (nebo česky vydali) na youtube (z celkových 135). Když začala ta hrozná válka na Ukrajině, vydali jsme video False friends “Ukranian vs. Czech”. Toto bylo nejúspěšnější video roku 2022.  * No a nebo ses taky možná stal/a jedním z našich 59 Patronů a užil/a sis přes 50 benefitů. * Možná ses zúčastnil/a jednoho z 6 eventů, které jsme zorganizovali v Praze a v Brně. Průměrně vás přišlo na každý event asi 10. To byla fakt sranda! * Možná jsi měl/a lekce s jednou z našich 27 lektorek. Letos nás kontaktovalo 16 lektorek, které nám psaly, že se jim líbí, co slowczech dělá a že se chtějí přidat do komunity lektorek slowczech. Jenom 7 z nich ale pracuje a učí stylem slowczech. * No, možná jsi taky zaplatil/a lekce formou Benefit Plus. * Možná jsi četl/a jeden z našich 34 newsletterů, který jsme letos poslali. * Možná jsi taky byl/a mezi 184 fanoušky, kteří si koupili náš ebook nebo online kurz. * No a nebo jsi nám možná poslal/a feedback nebo jsi nás doporučil/a svým přátelům, protože se ti přístup slowczech líbí a chceš, aby o nás vědělo co nejvíc lidí. Díky za to!  Nicméně… nejdůležitější ze všeho je, žes letos udělal/a alespoň úplně malinkatý krok, aby ses dostal/a blíž ke svým jazykovým cílům. Nebo si nemyslíš, že ano? Cítíš se zklamaně, žes nesplnil/a své jazykové cíle? Nebo se jen chceš podívat zpět na celý rok? Tady jsou pro tebe 3 otázky na zamyšlení o tvé cestě k lepší češtině. Řeknu ti je, ale taky si je můžeš přečíst na webu slowczech v transkriptu této epizody.  * Jak rok 2022 změnil tvůj pohled na učení se nebo používání češtiny? * Kdybys měl/a stroj času a vrátil/a se do ledna, co bysis řekl/a, že je zbytečné letos dělat co se češtiny týče? Na čem bys neztrácel/a čas? * Jmenuj jednu situaci, ve které ses cítil/a opravdu skvěle a nabitý/á energií?  To jsou otázky jenom pro tebe. Ale jestli chceš odpovědi sdílet s komunitou studentů slowczech, můžeš to udělat na webu slowczech, do komentářů pod tuto epizodu. No, a to je ode mě dneska všechno. V lednu na tebe čekají epizody od dvou nových lektorek – od Daniely a od Martiny. Taky se můžeš těšit na nový web a nové nápady od lektorek slowczech. No,… je toho hodně! Slowczech je každým rokem lepší, větší a zábavnější! A to jsem moc ráda! Veselé Vánoce, šťastný nový rok a ahoj v příštím roce. *** Anglická verze z tvého

Ahoj, jak to jde? Na začátek chci říct, že v dnešní epizodě možná uslyšíš našeho syna, který si s manželem hraje dole. Protože dělat/nahrávat teď podcast je docela výzva, když máme doma syna. Tak nebuď, prosím, překvapený/překvapená. No,… konec roku 2022 se blíží. Jak se cítíš ohledně svojí češtiny? V dnešní epizodě pro tebe mám tři otázky na zamyšlení. Můžeš se zamyslet nad svojí cestou k lepší češtině. Dnešní epizodu si můžeš přečíst taky v anglické verzi ve svém emailu. Jestli nedostáváš newsletter od slowczech, určitě se můžeš přihlásit k odběru. Všechny novinky posíláme emailem totiž. No a nebo si můžeš anglickou verzi přečíst v transkriptu této epizody na <a href="http://slowczech.com/255" rel="nofollow" target="_blank">slowczech.com/255</a> Protože posloucháš tento podcast, jsi fanoušek slowczech. Teda,… pravděpodobně. Díky za to! A ať už nás znáš celých 6 a půl roku nebo nás znáš jenom pár týdnů, cos letos udělal nebo udělala? * Možná jsi slyšel/a jednu z 20 epizod tohoto podcastu (z celkových 255). Víš, která epizoda byla nejúspěšnější? Epizoda číslo 240 <a href="https://www.slowczech.com/240-2/" rel="nofollow" target="_blank">Typický Čech,</a> kterou pro tebe připravila lektorka Lenka. * Možná jsi viděl/a jedno z našich 24 videí, které jsme letos publikovali (nebo česky vydali) na youtube (z celkových 135). Když začala ta hrozná válka na Ukrajině, vydali jsme video <a href="https://youtu.be/Alf1Y4rqN9M" rel="noopener nofollow" target="_blank">False friends </a>“Ukranian vs. Czech”. Toto bylo nejúspěšnější video roku 2022.  * No a nebo ses taky možná stal/a jedním z našich 59 <a href="https://www.patreon.com/slowczech" rel="noopener nofollow" target="_blank">Patronů </a>a užil/a sis přes 50 benefitů. * Možná ses zúčastnil/a jednoho z 6 <a href="https://www.slowczech.com/kalendar/" rel="nofollow" target="_blank">eventů</a>, které jsme zorganizovali v Praze a v Brně. Průměrně vás přišlo na každý event asi 10. To byla fakt sranda! * Možná jsi měl/a lekce s jednou z našich 27 lektorek. Letos nás kontaktovalo 16 lektorek, které nám psaly, že se jim líbí, co slowczech dělá a že se chtějí přidat do komunity lektorek slowczech. Jenom 7 z nich ale pracuje a učí stylem slowczech. * No, možná jsi taky zaplatil/a lekce formou Benefit Plus. * Možná jsi četl/a jeden z našich 34 newsletterů, který jsme letos poslali. * Možná jsi taky byl/a mezi 184 fanoušky, kteří si koupili náš ebook nebo online kurz. * No a nebo jsi nám možná poslal/a feedback nebo jsi nás <a href="https://g.page/r/CXeJA90ZImjWEAI/review" rel="nofollow" target="_blank">doporučil</a>/a svým přátelům, protože se ti přístup slowczech líbí a chceš, aby o nás vědělo co nejvíc lidí. Díky za to! Nicméně… nejdůležitější ze všeho je, žes letos udělal/a alespoň úplně malinkatý krok, aby ses dostal/a blíž ke svým jazykovým cílům. Nebo si nemyslíš, že ano? Cítíš se zklamaně, žes nesplnil/a své jazykové cíle? Nebo se jen chceš podívat zpět na celý rok? Tady jsou pro tebe 3 otázky na zamyšlení o tvé cestě k lepší češtině. Řeknu ti je, ale taky si je můžeš přečíst na webu slowczech v transkriptu této epizody. * Jak rok 2022 změnil tvůj pohled na učení se nebo používání češtiny? * Kdybys měl/a stroj času a vrátil/a se do ledna, co bysis řekl/a, že je zbytečné letos dělat co se češtiny týče? Na čem bys neztrácel/a čas? * Jmenuj jednu situaci, ve které ses cítil/a opravdu skvěle a nabitý/á energií? To jsou otázky jenom pro tebe. Ale jestli chceš odpovědi sdílet s komunitou studentů slowczech, můžeš to udělat na webu slowczech, do komentářů pod tuto epizodu. No, a to je ode mě dneska všechno. V lednu na tebe čekají epizody od dvou nových lektorek – od Daniely a od Martiny. Taky se můžeš těšit na nový web a nové nápady od lektorek slowczech. No,… je toho hodně! Slowczech je každým rokem lepší, větší a zábavnější! A to jsem moc ráda! Veselé Vánoce, šťastný nový rok a ahoj v příštím roce. *** Anglická verze z tvého

(255) Jaký byl tvůj rok 2022 se slowczech?

Dnešní epizodu natáčela Eliška v květnu 2022. Transkript pro každou improvizovanou epizodu najdeš v placené sekci Patreonu. Today’s episode was recorded by Eliška in May 2022. All the improvised episodes transcript are to be found in the premium section of Patreon on patreon.com/slowczech Eiška mluví pomalu, nemá napsaný text, mluví normální češtinou. Poslechni si, jak probíhají přípravy na dvou měsíční road trip. Měj se hezky, uč se česky a čau

Dnešní epizodu natáčela Eliška v květnu 2022. Transkript pro každou improvizovanou epizodu najdeš v placené sekci <a href="https://www.patreon.com/slowczech" rel="nofollow" target="_blank">Patreonu</a>. Today’s episode was recorded by Eliška in May 2022. All the improvised episodes transcript are to be found in the premium section of Patreon on <a href="http://patreon.com/slowczech" rel="nofollow" target="_blank">patreon.com/slowczech</a> Eiška mluví pomalu, nemá napsaný text, mluví normální češtinou. Poslechni si, jak probíhají přípravy na dvou měsíční road trip. Měj se hezky, uč se česky a čau

(254**) Improvizace – Jak se připravujeme na road trip?

Jak dlouho znáš slowczech? Víš, co všechno slowczech dělá? Teď na konci roku 2022 máme víc než 20 skvělých lektorek. A protože být freelancer je osamělé, spolupracujeme a inspirujeme se. Pro tebe máme individuální kurzy, mini skupiny, skupinove kurzy, WhatsApp kurzy, self-study programy, ebooky, videa na YouTube, a… nově taky tričko! Tričko s designem “typický Čech”. Hodně zajímavých věcí! Že ano? No, a dneska pro tebe mám trochu poetickou epizodu. Dobře poslouchej. Na konci pro tebe mám otázky. A můžeš si zkontrolovat, jestli jsi mi dobře rozuměl/a. Tak, uvař si kafe nebo čaj a užij si dnešní epizodu.  Miluju nedělní rána. Všude je ticho a klid. Mám ráda, když celý dům ještě spí a já jsem vzhůru jako jediná. A když říkám celý dům, tím myslím můj muž, náš syn a náš kocour. Je půl osmé. V prvním patře v ložnici v naší manželské posteli spí napravo můj muž a nalevo naše miminko. Oba vypadají spokojeně. Celý dům je trochu studený, protože přes noc vychladl. A tak jdu dolů zatopit v kamnech. A pak si můžu udělat kafe. Zapnu kávovar a jdu do koupelny. Koho tam vidím? V koupelně na zemi na koberečku z Ikey spí náš kocour. Taky vypadá spokojeně. Venku je taky ticho a klid. Je listopad a někdy už je docela zima. V noci je kolem pěti až osmi stupňů a teď ráno je asi deset stupňů. Jenom ptáci nespí. Létají na krmítko a zobaji zrní pro ptáky. Tento text píšu na telefonu do aplikace Keep notes. Sedím v obýváku na zemi na koberci a piju svoje kafe s mlíkem, které mi kávovar před chvílí dovařil. Myslím, že to bude moc pohodový den. Jak vypadají tvoje nedělní rána? Mám pro tebe otázky, rozuměl/a jsi dobře? Řekni mi: 1. Kde spí kocour? 2. Kolik je hodin? 3. Kdo spí v manželské posteli? 4. Kdo nebo co vaří kafe? 5. Co zobají ptáci na krmítku? 6. Kde teď sedím? 7. A co ty, kde teď sedíš? Kolik je hodin? Kdo ti vaří kafe? Pro kontrolu, jestli máš správné odpovědi, poslouchej ještě jednou. A nebo se podívej na web slowczech na epizodu číslo 253. A určitě se podívej do e-shopu na fakt moc krásné tričko! Jsme si jisté, že se ti bude líbit! Design udělala lektorka Monika. Tak to je pro dnešek všechno, měj se hezky, uč se česky a čau! ODPOVĚDI NA OTÁZKY 1. Kde spí kocour? Kocour spí v koupelně na zemi na koberečku z Ikey 2. Kolik je hodin? Je půl osmé. 3. Kdo spí v manželské posteli? Můj muž a naše miminko. 4. Kdo nebo co vaří kafe? Kávovar. 5. Co zobají ptáci na krmítku? Zrní. 6. Kde teď sedím? V obýváku na zemi. 7. A co ty, kde teď sedíš? Kolik je hodin? Kdo ti vaří kafe?

Jak dlouho znáš slowczech? Víš, co všechno slowczech dělá? Teď na konci roku 2022 máme víc než 20 skvělých lektorek. A protože být freelancer je osamělé, spolupracujeme a inspirujeme se. Pro tebe máme individuální kurzy, mini skupiny, skupinove kurzy, WhatsApp kurzy, self-study programy, ebooky, videa na YouTube, a… nově taky tričko! Tričko s designem “typický Čech”. Hodně zajímavých věcí! Že ano? No, a dneska pro tebe mám trochu poetickou epizodu. Dobře poslouchej. Na konci pro tebe mám otázky. A můžeš si zkontrolovat, jestli jsi mi dobře rozuměl/a. Tak, uvař si kafe nebo čaj a užij si dnešní epizodu. <a href="https://www.slowczech.com/slowczech-eshop/" rel="nofollow" target="_blank"></a> Miluju nedělní rána. Všude je ticho a klid. Mám ráda, když celý dům ještě spí a já jsem vzhůru jako jediná. A když říkám celý dům, tím myslím můj muž, náš syn a náš kocour. Je půl osmé. V prvním patře v ložnici v naší manželské posteli spí napravo můj muž a nalevo naše miminko. Oba vypadají spokojeně. Celý dům je trochu studený, protože přes noc vychladl. A tak jdu dolů zatopit v kamnech. A pak si můžu udělat kafe. Zapnu kávovar a jdu do koupelny. Koho tam vidím? V koupelně na zemi na koberečku z Ikey spí náš kocour. Taky vypadá spokojeně. Venku je taky ticho a klid. Je listopad a někdy už je docela zima. V noci je kolem pěti až osmi stupňů a teď ráno je asi deset stupňů. Jenom ptáci nespí. Létají na krmítko a zobaji zrní pro ptáky. Tento text píšu na telefonu do aplikace Keep notes. Sedím v obýváku na zemi na koberci a piju svoje kafe s mlíkem, které mi kávovar před chvílí dovařil. Myslím, že to bude moc pohodový den. Jak vypadají tvoje nedělní rána? Mám pro tebe otázky, rozuměl/a jsi dobře? Řekni mi: 1. Kde spí kocour? 2. Kolik je hodin? 3. Kdo spí v manželské posteli? 4. Kdo nebo co vaří kafe? 5. Co zobají ptáci na krmítku? 6. Kde teď sedím? 7. A co ty, kde teď sedíš? Kolik je hodin? Kdo ti vaří kafe? Pro kontrolu, jestli máš správné odpovědi, poslouchej ještě jednou. A nebo se podívej na web slowczech na epizodu číslo 253. A určitě se podívej do e-shopu na fakt moc krásné tričko! Jsme si jisté, že se ti bude líbit! Design udělala lektorka Monika. Tak to je pro dnešek všechno, měj se hezky, uč se česky a čau! ODPOVĚDI NA OTÁZKY 1. Kde spí kocour? Kocour spí v koupelně na zemi na koberečku z Ikey 2. Kolik je hodin? Je půl osmé. 3. Kdo spí v manželské posteli? Můj muž a naše miminko. 4. Kdo nebo co vaří kafe? Kávovar. 5. Co zobají ptáci na krmítku? Zrní. 6. Kde teď sedím? V obýváku na zemi. 7. A co ty, kde teď sedíš? Kolik je hodin? Kdo ti vaří kafe?

(253**) Eliška: Miluju nedělní rána (+ otázky)

Skvěle content a Eliška je taky super učitelka!

Best podcast for learning Czech!

slowczech

The best podcasts about ourselves as well as the world through the lense of Science. Specific topics include things about our brain, emotions to biology, physics and more!

Best Episodes on Science, Humans & The World

What is this?
1 quote, 3 ideas & 1 question from a carefully curated podcast episode.
Every Monday & Wednesday.

Want a 3rd insight and episode every week? Email me at curation@owltail.com.