มาเรียนภาษาญี่ปุ่นกันเถอะ บทเรียนสนทนา | NHK WORLD-JAPAN

ผู้พักอาศัยที่ "บ้านคุณฮารุ" มาถึงวัดคิโยมิซูเดระในเกียวโต แล้วทัมก็พูดความฝันของตัวเองต่อจากนี้ไป

ผู้พักอาศัยที่ "บ้านคุณฮารุ" ไปศาลเจ้าฟูชิมิอินาริในเกียวโตกัน

ผู้พักอาศัยทุกคนที่ "บ้านคุณฮารุ" ไปเที่ยวเกียวโตกัน และต่อจากนี้จะเช็กอินเข้าที่พักซึ่งปรับใช้จากเรือนแถว "มาจิยะ"

ดูท่าทางทัมมีเรื่องที่อยากจะขอร้องคุณฮารุหุ่นยนต์เจ้าของบ้าน

ในที่สุดทัมก็ได้พบกับยูกิอีกครั้ง แล้วทัมก็เล่าให้คุณฮารุกับไคโตะฟัง

ทัมกับหมี่ ย่าไปหายูกิที่ห้องแต่งตัวหลังจากการแสดงดนตรีจบลงแล้ว

ทัมกับหมี่ ย่าไปชมการแสดงดนตรีของยูกิผู้เป็นนักเปียโนที่ทัมชื่นชม

หมี่ ย่าร้องเรียกทัม ดูเหมือนหมี่ ย่าเจอข่าวอะไรบางอย่าง

ทัม หมี่ ย่า และคุณฮารุกำลังพักผ่อนอยู่ที่ "บ้านคุณฮารุ" แต่เกิดสิ่งผิดปกติขึ้นอย่างกะทันหัน

ทัมประสบปัญหาเข้าแล้ว! พอกลับมาถึง "บ้านคุณฮารุ" ทัมก็ขอความช่วยเหลือจากคุณฮารุทันที