教科書では教えてくれない韓国語

このブラウザでは再生できません。再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら韓国語では嘘をつくことをスラングで뻥치다といいます。뻥は嘘をつく、ホラを吹くの『嘘』や『ホラ』に該当する言葉で、뻥치다という形で使われるだけでなく、明らかに嘘をついて... Read more

このブラウザでは再生できません。再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら今回も携帯電話と関係がある表現です。韓国語ではカメラで自分撮りをすることを셀카と言います。これは韓国製英語であり、また、一種の略語です。略さずに言えば、셀프 카메라（... Read more

このブラウザでは再生できません。再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら今回も携帯電話に関係がある表現です。韓国語では電池切れのことを배터리가 떨어지다といいます。배터리はBatteryをハングルで書いた外来語。日本語風に言えばバッテリー... Read more

このブラウザでは再生できません。再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら前回に続いて今回も携帯電話に関する言葉です。韓国ではマナーモードにすることを진동으로 하다といいます。直訳すれば、『振動にする』です。機能こそあるものの、マナーモード... Read more

このブラウザでは再生できません。再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら韓国語ではケータイメールのことを문자　[発音：문짜]といいます。日本のケータイメールは@xxxxxxx.ne.jpというようなアドレスがあるのに対して、韓国を始めとす... Read more

このブラウザでは再生できません。再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら韓国語ではマジックテープのことを何というでしょうか？찍찍이もしくは벨크로 테이프です。찍찍이はマジックテープを着け外しするときのビリビリという音に由来する言い方です。... Read more

このブラウザでは再生できません。再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら今日は韓国のことわざを紹介します。오뉴월 감기는 개도 안 걸린다という意味です。오뉴월というのは直訳すれば5，6月という意味ですが、これは旧暦（農暦）のことなので、... Read more

このブラウザでは再生できません。再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら日本語同様に韓国語における英語からの外来語は非常に多いです。英語や日本語には音の清濁という概念があるのに対し、韓国語はこのような区別をしません。韓国語は呼気の出具合で... Read more

このブラウザでは再生できません。再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら去年のゴールデンウィークに仕入れた流行語第二弾です。（既に死語になってたらすみません）今回紹介するのは까도남です。これは、까칠한（クールで洗練された）도시（都会）の남... Read more

このブラウザでは再生できません。再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら去年のゴールデンウィークにソウルに行ったときに入手した言葉を紹介します。베이글녀です。日本語の直訳すると、ベーグル女です。ベーグルってパンやん。どんな女？と思いました... Read more