Kate Briggs's guest appearances

Kate Briggs

Literary Canon Ball

La Torre de Babel

Roneo Podcast

The Fitzcarraldo Editions Archive

Margaret Wertheim

Valeria Luiselli

Jeanette Winterson

Tara June Winch

Mariko Tamaki

Angie Thomas

Han Kang

Lee Kofman

Maria Tumarkin

Alison Whittaker

Jillian Tamaki

Janet Malcolm

Krissy Kneen

Clare Wright

Eileen Chang

OwlTail

Jennifer Hodgson

Kate Briggs in conversation with Jennifer Hodgson: Writer and translator Kate Briggs, author of This Little Art and The Long Form, speaks to Jennifer Hodgson, writer, critic and editor of Ann Quin’s The Unmapped Country, about her work, touching on the generative potential of translation, the possibilities and constraints of third-person narration and the novel as a collective production.  Recorded at Young Space in April 2023. Edited by Frankie Wells. Music composed by Kwes Darko.

The Fitzcarraldo Editions Archive: Kate Briggs In Conversation With Jennifer Hodgson

En esta ocasión, conversamos con Rodrigo Olavarría, traductor de "Este pequeño arte" de Kate Briggs, el nuevo libro de Roneo

En esta ocasión, conversamos con Rodrigo Olavarría, traductor de "Este pequeño arte" de Kate Briggs, el nuevo libro de Roneo

Entrevista: conversamos con Rodrigo Olavarría, traductor de "Este pequeño arte" de Kate Briggs

In episode twenty-four, we discuss This Little Art by Kate Briggs.What is it to translate another writer’s words? What is to consume a translation? Taking as her starting point her own translations work, Briggs explores these questions and so much more in her genre-bending novel length essay This Little Art.Witty and thoughtful and with as many questions as answers, This Little Art is an original and layered discussion of the art of translation and perhaps of what it means to read and to write, too.Show NotesKate Briggs’s This Little Art by Carlos Fonseca: https://bombmagazine.org/articles/kate-briggss-this-little-art/Kate Briggs, “This Little Art”: https://translationista.com/2018/07/kate-briggs-this-little-art.htmlDid He Really Say That? On the Perils and Pitfalls of Translation: https://www.nytimes.com/2018/06/28/books/review/kate-briggs-this-little-art.htmlHow Do We Judge Translations?: https://lithub.com/how-do-we-judge-translations/WAITING TRANSLATIONS: A CONVERSATION WITH KATE BRIGGS: http://www.musicandliterature.org/features/2017/11/20/a-conversation-with-kate-briggsWhy Translation Deserves Scrutiny: https://www.nybooks.com/daily/2018/10/23/why-translation-deserves-scrutiny/Changing, Adjusting, Expanding: Conversation On The Art Of Translation With Author &amp; Translator Kate Briggs: https://www.bookculture.com/blog/2018/08/21/changing-adjusting-expanding-conversation-art-translation-author-translator-kateRecommendations:Fi:The First Time Podcast: https://thefirsttimepodcast.com/Total Eclipse by Annie DillardNeve:Princess Cyd: https://www.netflix.com/au/title/80201497Ayesha at Last by Uzma Jalaluddin: https://www.booktopia.com.au/ayesha-at-last-uzma-jalaluddin/prod9781443455848.htmlMrs Martin's Incomparable Adventure by Courtney Milan: https://www.amazon.com.au/Mrs-Martins-Incomparable-Adventure-Worth-ebook/dp/B07P4DPLX7Can't Escape Love by Alyssa Cole: https://www.booktopia.com.au/ebooks/can-t-escape-love-alyssa-cole/prod9780062931887.htmlKirby:Bark by Lorrie Moore: https://www.booktopia.com.au/bark-lorrie-moore/prod9780307740861.htmlThe Library Book by Susan Orlean: https://www.booktopia.com.au/the-library-book-susan-orlean/prod9781782392262.htmlSpotify Guilty Pleasures playlist: https://open.spotify.com/playlist/37i9dQZF1DX4pUKG1kS0AcContact Us:Twitter: @litcanonballInstagram: @literarycanonballFind us on Facebook at Literary Canon BallEmail: literarycanonball@gmail.com

In episode twenty-four, we discuss This Little Art by Kate Briggs.What is it to translate another writer’s words? What is to consume a translation? Taking as her starting point her own translations work, Briggs explores these questions and so much more in her genre-bending novel length essay This Little Art.Witty and thoughtful and with as many questions as answers, This Little Art is an original and layered discussion of the art of translation and perhaps of what it means to read and to write, too.Show NotesKate Briggs’s This Little Art by Carlos Fonseca: <a href="https://bombmagazine.org/articles/kate-briggss-this-little-art/" rel="nofollow" target="_blank">https://bombmagazine.org/articles/kate-briggss-this-little-art/</a>Kate Briggs, “This Little Art”: <a href="https://translationista.com/2018/07/kate-briggs-this-little-art.html" rel="nofollow" target="_blank">https://translationista.com/2018/07/kate-briggs-this-little-art.html</a>Did He Really Say That? On the Perils and Pitfalls of Translation: <a href="https://www.nytimes.com/2018/06/28/books/review/kate-briggs-this-little-art.html" rel="nofollow" target="_blank">https://www.nytimes.com/2018/06/28/books/review/kate-briggs-this-little-art.html</a>How Do We Judge Translations?: <a href="https://lithub.com/how-do-we-judge-translations/" rel="nofollow" target="_blank">https://lithub.com/how-do-we-judge-translations/</a>WAITING TRANSLATIONS: A CONVERSATION WITH KATE BRIGGS: <a href="http://www.musicandliterature.org/features/2017/11/20/a-conversation-with-kate-briggs" rel="nofollow" target="_blank">http://www.musicandliterature.org/features/2017/11/20/a-conversation-with-kate-briggs</a>Why Translation Deserves Scrutiny: <a href="https://www.nybooks.com/daily/2018/10/23/why-translation-deserves-scrutiny/" rel="nofollow" target="_blank">https://www.nybooks.com/daily/2018/10/23/why-translation-deserves-scrutiny/</a>Changing, Adjusting, Expanding: Conversation On The Art Of Translation With Author &amp; Translator Kate Briggs: <a href="https://www.bookculture.com/blog/2018/08/21/changing-adjusting-expanding-conversation-art-translation-author-translator-kate" rel="nofollow" target="_blank">https://www.bookculture.com/blog/2018/08/21/changing-adjusting-expanding-conversation-art-translation-author-translator-kate</a>Recommendations:Fi:The First Time Podcast: <a href="https://thefirsttimepodcast.com/" rel="nofollow" target="_blank">https://thefirsttimepodcast.com/</a>Total Eclipse by Annie DillardNeve:Princess Cyd: <a href="https://www.netflix.com/au/title/80201497" rel="nofollow" target="_blank">https://www.netflix.com/au/title/80201497</a> Ayesha at Last by Uzma Jalaluddin: <a href="https://www.booktopia.com.au/ayesha-at-last-uzma-jalaluddin/prod9781443455848.html" rel="nofollow" target="_blank">https://www.booktopia.com.au/ayesha-at-last-uzma-jalaluddin/prod9781443455848.html</a> Mrs Martin's Incomparable Adventure by Courtney Milan: <a href="https://www.amazon.com.au/Mrs-Martins-Incomparable-Adventure-Worth-ebook/dp/B07P4DPLX7" rel="nofollow" target="_blank">https://www.amazon.com.au/Mrs-Martins-Incomparable-Adventure-Worth-ebook/dp/B07P4DPLX7</a> Can't Escape Love by Alyssa Cole: <a href="https://www.booktopia.com.au/ebooks/can-t-escape-love-alyssa-cole/prod9780062931887.html" rel="nofollow" target="_blank">https://www.booktopia.com.au/ebooks/can-t-escape-love-alyssa-cole/prod9780062931887.html</a>Kirby:Bark by Lorrie Moore: <a href="https://www.booktopia.com.au/bark-lorrie-moore/prod9780307740861.html" rel="nofollow" target="_blank">https://www.booktopia.com.au/bark-lorrie-moore/prod9780307740861.html</a>The Library Book by Susan Orlean: <a href="https://www.booktopia.com.au/the-library-book-susan-orlean/prod9781782392262.html" rel="nofollow" target="_blank">https://www.booktopia.com.au/the-library-book-susan-orlean/prod9781782392262.html</a>Spotify Guilty Pleasures playlist: <a href="https://open.spotify.com/playlist/37i9dQZF1DX4pUKG1kS0Ac" rel="nofollow" target="_blank">https://open.spotify.com/playlist/37i9dQZF1DX4pUKG1kS0Ac</a>Contact Us:<a href="https://twitter.com/litcanonball?lang=en" rel="nofollow" target="_blank">Twitter: @litcanonball</a><a href="https://www.instagram.com/literarycanonball/?hl=en" rel="nofollow" target="_blank">Instagram: @literarycanonball</a><a href="https://www.facebook.com/literarycanonball/" rel="nofollow" target="_blank">Find us on Facebook at Literary Canon Ball</a>Email: literarycanonball@gmail.com

Episode 24: This Little Art by Kate Briggs