Iryna Tsilyk's guest appearances

Iryna Tsilyk

Fred English Channel » FRED English Podcast

Ö1 Kultur aktuell

Litteraturhusets podkast

LitHouse podcast

Golden Globes Around the World

New Art on Air – Der Podcast von brut Wien

Jason Segel

Saoirse Ronan

Greta Gerwig

Peter Bogdanovich

Daniel Bruhl

Willem Dafoe

Felix Van Groeningen

Ethan Hawke

Johnny Flynn

Chie Hayakawa

Katherine Waterston

Alfonso Cuarón

Charlotte Vandermeersch

Taika Waititi

Kevin Bacon

OwlTail

Hvordan holde på sin egen menneskelighet når verden bryter sammen?Familien Trofymchuk bor i en liten by i Donbass, regionen øst i Ukraina som siden Russlands invasjon i 2014 er hardt rammet av stadige bombinger og infrastrukturens sammenbrudd. De vil lage en film om den nye hverdagen deres, og ved middagsbordet diskuteres hvordan best gå frem for å kapre ødeleggelsene, usikkerheten og fortvilelsen krigen har medført. Men like stort er spørsmålet om hvordan vise gledene, viljestyrken og fellesskapet, i nabolaget og familien, selv i verst tenkelige omstendigheter. Hva er kunstens rolle i en hverdag fylt med grusomhet og absurditet?I dokumentaren The Earth is Blue as an Orange fra 2020 følger filmskaper Iryna Tsilyk familien Trofymchuk gjennom ett år i krigens frontlinje, for å dokumentere én families ønske om å fortelle sin bys historie. Slik lager hun samtidig et portrett av de mange tusen familiene i Ukraina som forsøker å holde på lysglimtene i en ellers mørk hverdag.Ukrainske Irina Tsilyk er en kritikerrost filmskaper, forfatter og oversetter. I over 15 år har hun skrevet og produsert filmer blant annet om krigers effekt på sivile, da særlig kvinner og familier. Filmen The Earth is Blue as an Orange har vunnet en rekke priser for hennes regi og komposisjon, som evner å komme helt innpå livet til en sjeldent slitesterk familie.Til å samtale med Tsilyk, kommer forfatter Åsne Seierstad. Hun har skrevet en rekke toneangivende dokumentarbøker som viser ringvirkningene av krig og konflikt, gjennom å komme tett på enkeltmenneskene som rammes, sist i den kritikerroste Afghanerne. Hun møter Tsilyk til samtale om familie, Ukraina og kunstens rolle i krig. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Hvordan holde på sin egen menneskelighet når verden bryter sammen?Familien Trofymchuk bor i en liten by i Donbass, regionen øst i Ukraina som siden Russlands invasjon i 2014 er hardt rammet av stadige bombinger og infrastrukturens sammenbrudd. De vil lage en film om den nye hverdagen deres, og ved middagsbordet diskuteres hvordan best gå frem for å kapre ødeleggelsene, usikkerheten og fortvilelsen krigen har medført. Men like stort er spørsmålet om hvordan vise gledene, viljestyrken og fellesskapet, i nabolaget og familien, selv i verst tenkelige omstendigheter. Hva er kunstens rolle i en hverdag fylt med grusomhet og absurditet?I dokumentaren The Earth is Blue as an Orange fra 2020 følger filmskaper Iryna Tsilyk familien Trofymchuk gjennom ett år i krigens frontlinje, for å dokumentere én families ønske om å fortelle sin bys historie. Slik lager hun samtidig et portrett av de mange tusen familiene i Ukraina som forsøker å holde på lysglimtene i en ellers mørk hverdag.Ukrainske Irina Tsilyk er en kritikerrost filmskaper, forfatter og oversetter. I over 15 år har hun skrevet og produsert filmer blant annet om krigers effekt på sivile, da særlig kvinner og familier. Filmen The Earth is Blue as an Orange har vunnet en rekke priser for hennes regi og komposisjon, som evner å komme helt innpå livet til en sjeldent slitesterk familie.Til å samtale med Tsilyk, kommer forfatter Åsne Seierstad. Hun har skrevet en rekke toneangivende dokumentarbøker som viser ringvirkningene av krig og konflikt, gjennom å komme tett på enkeltmenneskene som rammes, sist i den kritikerroste Afghanerne. Hun møter Tsilyk til samtale om familie, Ukraina og kunstens rolle i krig. Hosted on Acast. See <a href="https://acast.com/privacy" rel="noopener noreferrer nofollow" target="_blank">acast.com/privacy</a> for more information.

Når verden raser sammen. Iryna Tsilyk og Åsne Seierstad

“How will you show the destroyed city?”The Trofymchuks live in a small city in Donbas’ “Red Zone”, Ukraine, which since Russia’s invasion in 2014 has seen frequent shellings and the breakdown of infratructure. They plan to make a film showing their new daily life, and at the dinner table discuss how best to capture the destruction, uncertainty and despair that the war has brought. Just as important is the question of how to show the joys, resilience and community in their neighbourhood and in the family, even in the most dire of circumstances. What is the power of art in a world filled with horrors and absurdities?In the documentary The Earth is Blue as an Orange (2020), filmmaker Iryna Tsilyk follows the Trofymchuks through one year of living on the frontline of the war, documenting their wish to tell the story of their city. This way, she also portrays the many thousands of families in Ukraine trying to keep hold of the brighter spots in an otherwise dark time.Iryna Tsilyk is a Ukrainian critically acclaimed filmmaker, author, poet and translator. In over 15 years she has been writing and producing films about the effects of war on civilians, among other things, especially on women and families. The Earth is Blue as an Orange has won a host of awards for its direction and cinematography, which manages to bring the viewer close to the heart of this extraordinarily resilient family.In conversation with Tsilyk is author Åsne Seierstad. She has written an array of documentary books that show the effects of war and conflict, by getting close to affected individuals, most recently in the critically acclaimed The Afghans. She meets Tsilyk for a conversation on family, Ukraine and the role of art in wartime. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

“How will you show the destroyed city?”The Trofymchuks live in a small city in Donbas’ “Red Zone”, Ukraine, which since Russia’s invasion in 2014 has seen frequent shellings and the breakdown of infratructure. They plan to make a film showing their new daily life, and at the dinner table discuss how best to capture the destruction, uncertainty and despair that the war has brought. Just as important is the question of how to show the joys, resilience and community in their neighbourhood and in the family, even in the most dire of circumstances. What is the power of art in a world filled with horrors and absurdities?In the documentary The Earth is Blue as an Orange (2020), filmmaker Iryna Tsilyk follows the Trofymchuks through one year of living on the frontline of the war, documenting their wish to tell the story of their city. This way, she also portrays the many thousands of families in Ukraine trying to keep hold of the brighter spots in an otherwise dark time.Iryna Tsilyk is a Ukrainian critically acclaimed filmmaker, author, poet and translator. In over 15 years she has been writing and producing films about the effects of war on civilians, among other things, especially on women and families. The Earth is Blue as an Orange has won a host of awards for its direction and cinematography, which manages to bring the viewer close to the heart of this extraordinarily resilient family.In conversation with Tsilyk is author Åsne Seierstad. She has written an array of documentary books that show the effects of war and conflict, by getting close to affected individuals, most recently in the critically acclaimed The Afghans. She meets Tsilyk for a conversation on family, Ukraine and the role of art in wartime. Hosted on Acast. See <a href="https://acast.com/privacy" rel="noopener noreferrer nofollow" target="_blank">acast.com/privacy</a> for more information.

When the World Collapses. Iryna Tsilyk and Åsne Seierstad

Lesungen &amp; Gespräche mit ukrainischen Dichter*innen. Eine Kooperation des Instituts für Sprachkunst der Angewandten in Kooperation mit brut Wien und Literaturhaus Wien. Hier geht es zur Aufzeichnung der zweiten Ausgabe vom 02. Mai 2022. Zu Gast war: Iryna TsilykKrieg, schreibt Gayatri Chakravorty Spivak, ist der allegorische Name für eine extreme Form der Unübersetzbarkeit. Trotzdem oder gerade deswegen zählt der Versuch; der andauernde Versuch der Übersetzung, einer Übersetzung, die immer unverwirklicht bleibt. Bei der Veranstaltung ROUGH TRANSLATION lesen und diskutieren ukrainische Dichter*innen. Sie werden live aus der Ukraine zugeschaltet, die Veranstaltung wird ins Auditorium der Angewandten übertragen. ROUGH TRANSLATION Lab 1_Grob gesagt: Krieg findet in zwei Räumen statt: Dem Raum der österreichischen Normalität und dem Raum des russischen Angriffskriegs in der Ukraine. Kuratiert von Evgenia Lopata, spricht die künstlerische Leiterin des internationalen Lyrikfestival Meridian Czernowitz mit den Autor*innen Andrij Ljubka, Iryna Tsilyk, Kateryna Kalytko und Taras Prochasko. Sowohl die Autor*innen als auch Evgenia Lopata befinden sich nach wie vor in der Ukraine. Sie werden live in das Auditorium der Angewandten zugeschaltet. Die Veranstaltung wird von Anna Kolomiitseva konsekutiv ins Deutsche übersetzt. Die deutsche Übersetzung der literarischen Texte lesen Mitarbeiter*innen und Studierende des Instituts für Sprachkunst. Evgenia Lopata ukrainische Kulturmanagerin und Übersetzerin. Seit 2013 leitet sie das Internationale Lyrikfestival Meridian Czernowitz sowie den gleichnamigen Verlag. Als Übersetzerin überträgt sie Texte aus dem Deutschen ins Ukrainische. Sie organisiert Lesereisen ukrainischer Autoren wie unter anderem von Serhij Schadan, Oksana Sabuschko und Jurij Andruchowytsch durch Europa, initiiert viele internationale europäisch-ukrainische Kulturprojekte und beschäftigt sich seit Jahren mit der Präsenz ukrainischer Literaten auf internationalen Literaturforen wie der Leipziger-, der Wiener- und der Frankfurter Buchmesse. Destabilisierung ist kein abstrakter Begriff, Destabilisierung, wie sie von Russland betrieben wird, richtet sich gegen ‚die Macht‘, gegen ‚die Souveränität‘ eines Staates. Aber in Wahrheit zielt Destabilisierung auf die Intaktheit der Gegenseite, die angegriffen wird, auf die Gesellschaft, genauer auf die Menschen. Destabilisierung eines Staates, einer Gesellschaft heißt in letzter Konsequenz: Man will die Menschen fertig machen.“ Karl Schlögel: Entscheidung in Kiew, 2015 Aktuelle Beiträge:katapult-magazin.de/en/article/russia-s-war-against-ukraine-russia-s-war-against-the-world arte.tv/de/videos/108096-023-A/ukraine-notspeechless-evgenia-lopata/ Iryna Tsilyk (geboren 1982 in Kiew) ist eine ukrainische Filmemacherin und Autorin mehrerer Bücher (Lyrik, Prosa, Kinderbücher). Ihre Gedichte und Kurzgeschichten wurden ins Englische, Deutsche, Französische, Polnische, Litauische, Tschechische, Schwedische, Rumänische und Katalanische übersetzt und auf verschiedenen internationalen Literaturfestivals und -veranstaltungen präsentiert, wie z. B. dem Schamrock Festival der Dichterinnen (Deutschland, 2018), dem Poesiefestival Berlin 2017, der Leipziger Buchmesse 2017, der Frankfurter Buchmesse 2016, der Vilniuser Buchmesse 2016, Meridian Czernowitz (Ukraine, 2015–2018), dem Internationalen Literaturfestival Vilenica (Slowenien 2008) und anderen. Als Regisseurin hat Tsilyk renommierte Kurzfilme verantwortet: Wdosvita (2008; Engl. Blue Hour, 2008), Pomyn (2012; Engl. Commemoration, 2012) und Dim (2016; Engl. Home, 2016). Für den Filmalmanach The Invisible Battalion (2017) über ukrainische Frauen im Krieg, hat sie zwei Dokumentarfilme beigetragen. Im Jahr 2020 hatte ihr Dokumentarfilm The Earth Is Blue As an Orange über Zivilisten in der roten Zone im Donbas beim Sundance Film Festival Premiere und gewann dort den Directing Award: World Cinema Documentary.

Lesungen &amp; Gespräche mit ukrainischen Dichter*innen. Eine Kooperation des Instituts für Sprachkunst der Angewandten in Kooperation mit brut Wien und Literaturhaus Wien. Hier geht es zur Aufzeichnung der zweiten Ausgabe vom 02. Mai 2022. Zu Gast war: Iryna Tsilyk Krieg, schreibt Gayatri Chakravorty Spivak, ist der allegorische Name für eine extreme Form der Unübersetzbarkeit. Trotzdem oder gerade deswegen zählt der Versuch; der andauernde Versuch der Übersetzung, einer Übersetzung, die immer unverwirklicht bleibt. Bei der Veranstaltung ROUGH TRANSLATION lesen und diskutieren ukrainische Dichter*innen. Sie werden live aus der Ukraine zugeschaltet, die Veranstaltung wird ins Auditorium der Angewandten übertragen. ROUGH TRANSLATION Lab 1_Grob gesagt: Krieg findet in zwei Räumen statt: Dem Raum der österreichischen Normalität und dem Raum des russischen Angriffskriegs in der Ukraine. Kuratiert von Evgenia Lopata, spricht die künstlerische Leiterin des internationalen Lyrikfestival Meridian Czernowitz mit den Autor*innen Andrij Ljubka, Iryna Tsilyk, Kateryna Kalytko und Taras Prochasko. Sowohl die Autor*innen als auch Evgenia Lopata befinden sich nach wie vor in der Ukraine. Sie werden live in das Auditorium der Angewandten zugeschaltet. Die Veranstaltung wird von Anna Kolomiitseva konsekutiv ins Deutsche übersetzt. Die deutsche Übersetzung der literarischen Texte lesen Mitarbeiter*innen und Studierende des Instituts für Sprachkunst. Evgenia Lopata ukrainische Kulturmanagerin und Übersetzerin. Seit 2013 leitet sie das Internationale Lyrikfestival Meridian Czernowitz sowie den gleichnamigen Verlag. Als Übersetzerin überträgt sie Texte aus dem Deutschen ins Ukrainische. Sie organisiert Lesereisen ukrainischer Autoren wie unter anderem von Serhij Schadan, Oksana Sabuschko und Jurij Andruchowytsch durch Europa, initiiert viele internationale europäisch-ukrainische Kulturprojekte und beschäftigt sich seit Jahren mit der Präsenz ukrainischer Literaten auf internationalen Literaturforen wie der Leipziger-, der Wiener- und der Frankfurter Buchmesse. Destabilisierung ist kein abstrakter Begriff, Destabilisierung, wie sie von Russland betrieben wird, richtet sich gegen ‚die Macht‘, gegen ‚die Souveränität‘ eines Staates. Aber in Wahrheit zielt Destabilisierung auf die Intaktheit der Gegenseite, die angegriffen wird, auf die Gesellschaft, genauer auf die Menschen. Destabilisierung eines Staates, einer Gesellschaft heißt in letzter Konsequenz: Man will die Menschen fertig machen.“ Karl Schlögel: Entscheidung in Kiew, 2015 Aktuelle Beiträge: <a href="https://katapult-magazin.de/en/article/russia-s-war-against-ukraine-russia-s-war-against-the-world" rel="nofollow" target="_blank">katapult-magazin.de/en/article/russia-s-war-against-ukraine-russia-s-war-against-the-world</a> <a href="https://www.arte.tv/de/videos/108096-023-A/ukraine-notspeechless-evgenia-lopata/" rel="nofollow" target="_blank">arte.tv/de/videos/108096-023-A/ukraine-notspeechless-evgenia-lopata/</a> Iryna Tsilyk (geboren 1982 in Kiew) ist eine ukrainische Filmemacherin und Autorin mehrerer Bücher (Lyrik, Prosa, Kinderbücher). Ihre Gedichte und Kurzgeschichten wurden ins Englische, Deutsche, Französische, Polnische, Litauische, Tschechische, Schwedische, Rumänische und Katalanische übersetzt und auf verschiedenen internationalen Literaturfestivals und -veranstaltungen präsentiert, wie z. B. dem Schamrock Festival der Dichterinnen (Deutschland, 2018), dem Poesiefestival Berlin 2017, der Leipziger Buchmesse 2017, der Frankfurter Buchmesse 2016, der Vilniuser Buchmesse 2016, Meridian Czernowitz (Ukraine, 2015–2018), dem Internationalen Literaturfestival Vilenica (Slowenien 2008) und anderen. Als Regisseurin hat Tsilyk renommierte Kurzfilme verantwortet: Wdosvita (2008; Engl. Blue Hour, 2008), Pomyn (2012; Engl. Commemoration, 2012) und Dim (2016; Engl. Home, 2016). Für den Filmalmanach The Invisible Battalion (2017) über ukrainische Frauen im Krieg, hat sie zwei Dokumentarfilme beigetragen. Im Jahr 2020 hatte ihr Dokumentarfilm The Earth Is Blue As an Orange über Zivilisten in der roten Zone im Donbas beim Sundance Film Festival Premiere und gewann dort den Directing Award: World Cinema Documentary.

Rough Translation – Grob gesagt: Krieg Ausgabe 2 mit Iryna Tsilyk (Ukrainisch & Deutsch)

Kulturjournal +++ Moderation: Judith Hoffmann +++ Internationales Musikfest Hamburg. Susanna Dal Monte +++ Ukrainische Filmemacherin Iryna Tsilyk im Porträt. Wolfgang Popp +++ Folk-Pop-Duo „Lola Marsh“. Daniela Derntl

Kulturjournal + Internationales Musikfest Hamburg + Iryna Tsilyk + „Lola Marsh“

As the world holds its breath watching Russia continue its assault on the Ukraine, Ukrainian filmmaker Iryna Tsilyk sat down with HFPA journalist Lena Basse to share her gut-wrenching experience of discovering life imitating art.   The two discuss her film The Earth is Blue as Orange, which followed a single mother and her four children trying to live a normal life in the war zone of southern and eastern Ukraine in the wake of Russia's annex of Crimea in 2014, which won for  Best Director in the 2020 Sundance Film Festival World Cinema Documentary Category as well as how that now compares to  life in Kyiv, where she’s trapped with husband, author Artem Chekh, and eleven-year-old son Andrii, and how her hopes and dreams for the future are keeping her going through this indescribable time.

PODCAST | Matt Micucci interviews Iryna Tsilyk, director of the documentary The Earth Is Blue as an Orange. To listen to the interview, click on the ► icon on the right, just above the picture An interview with Iryna Tsilyk, director of The Earth Is Blue As an Orange, presented in the International Competition of the 2020 One World International Human Rights Documentary Film Festival in Prague, Czech Republic. The film portrays the every day life of a family in a war-torn region. Specifically, it is a film depicting a family living in Donbass, Ukrain, with the peculiar hobby of making films together. Tsilyk talks with us about meeting the family and her intentions of making a film about the war that was not depressing but rather positive, uplifting and full of warmth. She also talks about her familiarity with the region and the experience of working on her debut feature documentary – as well as the challenges that this experience posed. The Earth Is Blue as an Orange: For one mother and her children, making a film together is a way of coming to terms with the trauma of war in Donbass, Ukraine. To discover more about the film, click here. ﻿ Iryna Tsilyk – The Earth Is Blue as an Orange #jedensvetdoma2020 was first posted on March 21, 2020 at 11:15 am.©2015 "Fred English Channel". Use of this feed is for personal non-commercial use only. If you are not reading this article in your feed reader, then the site is guilty of copyright infringement. Please contact me at radio@fred.fm

PODCAST | Matt Micucci interviews Iryna Tsilyk, director of the documentary The Earth Is Blue as an Orange. To listen to the interview, click on the ► icon on the right, just above the picture An interview with Iryna Tsilyk, director of The Earth Is Blue As an Orange, presented in the International Competition of the 2020 One World International Human Rights Documentary Film Festival in Prague, Czech Republic. The film portrays the every day life of a family in a war-torn region. Specifically, it is a film depicting a family living in Donbass, Ukrain, with the peculiar hobby of making films together. Tsilyk talks with us about meeting the family and her intentions of making a film about the war that was not depressing but rather positive, uplifting and full of warmth. She also talks about her familiarity with the region and the experience of working on her debut feature documentary – as well as the challenges that this experience posed. The Earth Is Blue as an Orange: For one mother and her children, making a film together is a way of coming to terms with the trauma of war in Donbass, Ukraine. To discover more about the film, <a href="https://www.oneworld.cz/2020/films-a-z/41640-the-earth-is-blue-as-an-orange" rel="nofollow" target="_blank">click here</a>. ﻿ <a href="http://www.fred.fm/uk/iryna-tsilyk-the-earth-is-blue-as-an-orange-jedensvetdoma2020/" rel="nofollow" target="_blank">Iryna Tsilyk – The Earth Is Blue as an Orange #jedensvetdoma2020</a> was first posted on March 21, 2020 at 11:15 am. ©2015 "<a href="http://www.fred.fm/uk" rel="nofollow" target="_blank">Fred English Channel</a>". Use of this feed is for personal non-commercial use only. If you are not reading this article in your feed reader, then the site is guilty of copyright infringement. Please contact me at radio@fred.fm